Le très discuté décret «piscine interdite aux étrangers» de la Ville de Porrentruy
La piscine municipale de Porrentruy interdite aux « étrangers » pour faire cesser les « incivilités », une mesure que les autorités jugent efficace, mais discutée de part et d’autre de la frontière. – © DR
Y aurait-il, tout compte fait, un monde d’après? Le Covid-19 avait provoqué la fermeture de la frontière franco-suisse. Cette décision bilatérale, sans précédent en temps de paix, en a comme autorisé une autre, unilatérale, celle-là: jeudi 30 juillet, la mairie de Porrentruy, dans le canton du Jura, a pris un décret interdisant aux «étrangers» l’accès à la piscine municipale du chef-lieu ajoulot, à l’exception de ceux résidant ou travaillant en Suisse, y séjournant en touristes. Causes invoquées par les auteurs de cette mesure administrative: les risques inhérents au nouveau coronavirus, mais, surtout, les incivilités. Population implicitement visée: de jeunes Français au profil de «cités», souvent associés, dans la réalité ou dans l’imaginaire, aux immigrations maghrébine et subsaharienne.
En charge des loisirs, qui plus est membre d’un parti progressiste, le PCSI, Parti chrétien-social indépendant, le municipal Philippe Eggertswiler assume cette interdiction, prise de concert avec le vice-maire Julien Loichat, portant, lui, l’étiquette rose-verte. Le chrétien-social indépendant se défend de toute discrimination en rapport avec quelque origine que ce soit. «Seule la question sanitaire et sécuritaire a guidé notre choix», affirme-t-il. S’il s’agissait de limiter à «1200» le nombre de visiteurs quotidiens, il importait certainement plus encore de mettre fin aux «incivilités»: agressions physiques et verbales, chevauchement ou passage en dessous des grilles d’enceinte de la piscine pour éviter de payer l’entrée, etc.
L’équipe gérant la piscine avait d’abord fait œuvre de pédagogie pour tenter de raisonner les fauteurs de troubles, mais cela n’a pas suffi, selon l’élu municipal. Contrairement à la décision d’interdiction. Son effet a semble-t-il été immédiat. «Depuis lors, les gens qu’on ne voyait plus, notamment des personnes âgées, reviennent profiter de l’eau et des pelouses», constate Philippe Eggertswiler. «Il doit être bien clair pour tous que ces incivilités n’ont rien à voir avec des questions d’identités culturelles. Ici même dans le canton du Jura, des jeunes d’origine suisse se comportent parfois mal», tient à préciser celui qui, dans le civil, dirige un foyer accueillant des adolescents en difficulté, avec toute l’expérience que cela confère: «Ce sont des jeunes qui peuvent entendre beaucoup de choses quand on parvient à créer un lien avec chacun d’eux, la chose étant plus difficile quand ils sont en groupe», note-t-il. Et de regretter que les Jeunes socialistes jurassiens, à quelques mois des élections cantonales, «sans doute une manœuvre politique», aient lancé une pétition pour exiger de la mairie de Porrentruy l’annulation du décret.
Ce n’est pas la première fois que le canton du Jura fait face, l’été, dans ses piscines, à l’incorrection de voisins français. «Il y a trois ou quatre ans, nous avions connu une situation similaire à la piscine de Boncourt (commune ajoulote, patrie du cigarettier Burrus, située à la frontière avec Delle en Territoire de Belfort, ndlr), rappelle l’actuel maire Lionel Maître, un démocrate-chrétien. «Les règles n’étaient pas respectées, des jeunes se montraient agressifs, insultaient la clientèle, se souvient-il. Pour remédier à cette situation, nous avions introduit un tarif préférentiel pour les habitants de Boncourt, plus élevé pour les autres. Si bien que certains de ces frontaliers aux mauvais comportements s’étaient rabattus sur les piscines de Porrentruy et de Delémont, où ils s’étaient à nouveau mal conduits». Ces jeunes venaient de Delle, de Belfort, de Montbéliard, «ils avaient le même profil», ajoute le maire de Boncourt dans un sous-entendu.
La France voisine ne manque ni de piscines, ni de bases de loisirs. Delle, 5800 habitants, est équipée d’un centre aquatique comprenant un bassin couvert et un autre en plein air. Mais l’herbe suisse est peut-être plus verte. Traverser la frontière augure d’un petit voyage. Et puis, Covid oblige, la communauté de communes présidant aux destinées de la piscine de Delle a limité à 120 le nombre de baigneurs pouvant s’y trouver au même moment. De plus, alors que les horaires d’ouverture s’étalent de 9h00 à 20h00 au bassin de Porrentruy, ils sont à Delle entrecoupés d’une interruption entre 13h30 et 14h30, l’établissement fermant ses portes à 18h30. La piscine delloise a pris la semaine dernière ses premières mesures coercitives à l’encontre de deux individus coupables d’incivilités, désormais interdits de centre aquatique, indique une employée. «Au courant» de la décision de la mairie de Porrentruy, elle s’abstiendra de «la commenter», tout en soulignant qu’à Delle, il serait impossible d’adopter cette mesure préventive.
Un élu jurassien de centre-droit, qui souhaite garder l’anonymat, estime pour sa part que «les jeunes impliqués dans ces incivilités à répétition sont perdus pour la société. La responsabilité de l’Etat français est grande, son laxisme est incompréhensible.»
Comme les Jurassiens doivent louer la frontière nationale qui les sépare de la France, ce pays aux problèmes insolubles… L’argument souverainiste permet à la mairie de Porrentruy de camoufler une décision que certains trouveront courageuse et responsable, d’autres, discriminatoire et stigmatisante. «Voyez ce qui se passe à Etampes!» Le municipal Eggertswiler ne peut s’empêcher de faire allusion à l’une de ces situations délétères qui enveniment les rapports sociaux dans l’Hexagone. Deux bandes rivales réunissant des dizaines d’adolescents se sont affrontées vendredi dernier sur une base de loisirs de l’Essonne, en région parisienne, sans faire de blessés.
Sur Twitter, depuis le début de l’été, comme en réponse au hashtag #LaPoliceTue, fleurisent, suite à des agressions ou incidents mortels, d’autres mots-clés, tels que #Ensauvagement, un mot du ministre de l’Intérieur, ou #LaRacailleTue, un expression même plus codée désignant les «Noirs» et les «Arabes». Deux camps se donnant du «fachosphère» et de l’«islamo-gauchiste» s’insultent copieusement.
Ces joutes, ces invectives, Ali Lagouiz les connaît par cœur. Il relativise. Joint par téléphone sur le lieu de ses vacances dans le sud de la France, ce responsable associatif, directeur du Club Ados de Delle, situé à La Voinaie, un quartier cumulant les difficultés, dit être informé de la fermeture de la piscine de Porrentruy aux «étrangers». «Ces jeunes, ces profils, comme on dit, je les connais, je travaille avec eux tous les jours, raconte-t-il. Ils font face à des personnes qui les regardent mal. Ils se renferment sur eux-mêmes, alors qu’ils ont quelque chose de bon en eux. Ce ne sont pas des délinquants. On est dans une région très respectueuse des lois.» Pour beaucoup, un discours de déni. Pour d’autres, une raison de croire qu’un autre «narratif», plus positif, moins fataliste, est possible. En juillet, Ali Lagouiz a emmené ses jeunes deux semaines à la découverte du département français du Jura. Pour août, il craint qu’ils soient «impactés» par la fermeture de la piscine de Porrentruy aux étrangers.
A Delle, où Marine Le Pen a récolté près de 44% des voix au second tour de la présidentielle de 2017 face à Emmanuel Macron, dans ce Territoire de Belfort où le résultat de la candidate du parti d’extrême droite Rassemblement national a parfois dépassé la barre des 50%, l’«immigration», respectivement l’«islam» demeurent des sujets lancinants. Auxquels se greffe l’«insécurité», alimentée par les «incivilités».
Ces deux derniers points, dans la continuité des problèmes de piscines, devraient faire l’objet de rencontres dans les prochains mois entre les villes de Porrentruy, Montbéliard, Delle et Belfort, annonce Philippe Eggertswiler. Les «s’meurs», comme on dit dans le Jura, n’auront pas le dernier mot.
À lire aussi
La guerre entre esbroufe et tragédie
Une photo est parue cette semaine qui en dit long sur l’orchestration des propagandes. Zelensky et Macron, sourire aux lèvres devant un parterre de militaires, un contrat soi-disant historique en main: une intention d’achat de cent Rafale qui n’engage personne. Alors que le pouvoir ukrainien est secoué par les révélations (...)
PFAS: la Confédération coupe dans la recherche au moment le plus critique
Malgré des premiers résultats alarmants sur l’exposition de la population aux substances chimiques éternelles, le Conseil fédéral a interrompu en secret les travaux préparatoires d’une étude nationale sur la santé. Une décision dictée par les économies budgétaires — au risque de laisser la Suisse dans l’angle mort scientifique.
La France et ses jeunes: je t’aime… moi non plus
Le désir d’expatriation des jeunes Français atteint un niveau record, révélant un malaise profond. Entre désenchantement politique, difficultés économiques et quête de sens, cette génération se détourne d’un modèle national qui ne la représente plus. Chronique d’un désamour générationnel qui sent le camembert rassis et la révolution en stories.
Où mène la concentration folle de la richesse?
On peut être atterré ou amusé par les débats enflammés du Parlement français autour du budget. Il tarde à empoigner le chapitre des économies si nécessaires mais multiplie les taxes de toutes sortes. Faire payer les riches! Le choc des idéologies. Et si l’on considérait froidement, avec recul, les effets (...)
La neutralité fantôme de la Suisse
En 1996, la Suisse signait avec l’OTAN le Partenariat pour la paix, en infraction à sa Constitution: ni le Parlement ni le peuple ne furent consultés! Ce document, mensongèrement présenté comme une simple «offre politique», impose à notre pays des obligations militaires et diplomatiques le contraignant à aligner sa politique (...)
Honte aux haineux
Sept enfants de Gaza grièvement blessés sont soignés en Suisse. Mais leur arrivée a déclenché une tempête politique: plusieurs cantons alémaniques ont refusé de les accueillir, cédant à la peur et à des préjugés indignes d’un pays qui se veut humanitaire.
Le secret bancaire, un mythe helvétique
Le secret bancaire a longtemps été l’un des piliers de l’économie suisse, au point de devenir partie intégrante de l’identité du pays. Histoire de cette institution helvétique, qui vaut son pesant d’or.
La malédiction de Kadhafi: quand la justice rattrape la politique
Quinze ans après la chute du régime libyen, l’ombre de Mouammar Kadhafi plane encore sur la scène française. La condamnation de Nicolas Sarkozy ne relève pas seulement d’un dossier judiciaire: elle symbolise le retour du réel dans une histoire d’alliances obscures, de raison d’Etat et de compromissions. Ce que la (...)
Des risques structurels liés à l’e-ID incompatibles avec des promesses de sécurité
La Confédération propose des conditions d’utilisation de l’application Swiyu liée à l’e-ID qui semblent éloignées des promesses d’«exigences les plus élevées en matière de sécurité, de protection des données et de fiabilité» avancées par l’Administration fédérale.
Les poisons qui minent la démocratie
L’actuel chaos politique français donne un triste aperçu des maux qui menacent la démocratie: querelles partisanes, déconnexion avec les citoyens, manque de réflexion et de courage, stratégies de diversion, tensions… Il est prévisible que le trouble débouchera, tôt ou tard, sous une forme ou une autre, vers des pouvoirs autoritaires.
Identité numérique: souveraineté promise, réalité compromise?
Le 28 septembre 2025, la Suisse a donné – de justesse – son feu vert à la nouvelle identité numérique étatique baptisée «swiyu». Présentée par le Conseil fédéral comme garantissant la souveraineté des données, cette e-ID suscite pourtant de vives inquiétudes et laisse planner la crainte de copinages et pots (...)
Le roman filial de Carrère filtre un amour aux yeux ouverts…
Véritable monument à la mémoire d’Hélène Carrère d’Encausse, son illustre mère, «Kolkhoze» est à la fois la saga d’une famille largement «élargie» où se mêlent origines géorgienne et française, avant la très forte accointance russe de la plus fameuse spécialiste en la matière qui, s’agissant de Poutine, reconnut qu’elle avait (...)
Le parlement suisse refuse de faire baisser les coûts de la santé
Chaque année, à l’annonce de l’augmentation des primes d’assurance maladie, on nous sert comme argument l’inévitable explosion des coûts de la santé. Or ce n’est pas la santé qui coûte cher, mais la maladie! Pourtant, depuis des années, une large majorité de parlementaires rejette systématiquement toute initiative en lien avec (...)
Le déclassement géopolitique de la Suisse est-il irréversible?
Même s’il reste très aléatoire de faire des prévisions, il est légitime de se demander aujourd’hui ce que nos descendants, historiens et citoyens, penseront de nous dans 50 ans. A quoi ressemblera la Suisse dans un demi-siècle? A quoi ressembleront l’Europe, si elle n’a pas été «thermonucléarisée» entre-temps, et le (...)
Une claque aux Romands… et au journalisme international
Au moment où le Conseil fédéral tente de dissuader les cantons alémaniques d’abandonner l’apprentissage du français au primaire, ces Sages ignorants lancent un signal contraire. Il est prévu, dès 2027, de couper la modeste contribution fédérale de 4 millions à la chaîne internationale TV5Monde qui diffuse des programmes francophones, suisses (...)
A confondre le verbe et l’action, on risque de se planter
De tout temps, dans la galerie des puissants, il y eut les taiseux obstinés et les bavards virevoltants. Donald Trump fait mieux. Il se veut le sorcier qui touille dans la marmite brûlante de ses colères et de ses désirs. Il en jaillit toutes sortes de bizarreries. L’occasion de s’interroger: (...)
