Le très discuté décret «piscine interdite aux étrangers» de la Ville de Porrentruy

Publié le 4 août 2020

La piscine municipale de Porrentruy interdite aux « étrangers » pour faire cesser les « incivilités », une mesure que les autorités jugent efficace, mais discutée de part et d’autre de la frontière. – © DR

Entendant lutter contre les incivilités dans le bassin municipal, la mairie ajoulote vient d’y interdire d’entrée les non-Suisses, une mesure visant principalement des jeunes de France voisine.

Y aurait-il, tout compte fait, un monde d’après? Le Covid-19 avait provoqué la fermeture de la frontière franco-suisse. Cette décision bilatérale, sans précédent en temps de paix, en a comme autorisé une autre, unilatérale, celle-là: jeudi 30 juillet, la mairie de Porrentruy, dans le canton du Jura, a pris un décret interdisant aux «étrangers» l’accès à la piscine municipale du chef-lieu ajoulot, à l’exception de ceux résidant ou travaillant en Suisse, y séjournant en touristes. Causes invoquées par les auteurs de cette mesure administrative: les risques inhérents au nouveau coronavirus, mais, surtout, les incivilités. Population implicitement visée: de jeunes Français au profil de «cités», souvent associés, dans la réalité ou dans l’imaginaire, aux immigrations maghrébine et subsaharienne.

En charge des loisirs, qui plus est membre d’un parti progressiste, le PCSI, Parti chrétien-social indépendant, le municipal Philippe Eggertswiler assume cette interdiction, prise de concert avec le vice-maire Julien Loichat, portant, lui, l’étiquette rose-verte. Le chrétien-social indépendant se défend de toute discrimination en rapport avec quelque origine que ce soit. «Seule la question sanitaire et sécuritaire a guidé notre choix», affirme-t-il. S’il s’agissait de limiter à «1200» le nombre de visiteurs quotidiens, il importait certainement plus encore de mettre fin aux «incivilités»: agressions physiques et verbales, chevauchement ou passage en dessous des grilles d’enceinte de la piscine pour éviter de payer l’entrée, etc.

L’équipe gérant la piscine avait d’abord fait œuvre de pédagogie pour tenter de raisonner les fauteurs de troubles, mais cela n’a pas suffi, selon l’élu municipal. Contrairement à la décision d’interdiction. Son effet a semble-t-il été immédiat. «Depuis lors, les gens qu’on ne voyait plus, notamment des personnes âgées, reviennent profiter de l’eau et des pelouses», constate Philippe Eggertswiler. «Il doit être bien clair pour tous que ces incivilités n’ont rien à voir avec des questions d’identités culturelles. Ici même dans le canton du Jura, des jeunes d’origine suisse se comportent parfois mal», tient à préciser celui qui, dans le civil, dirige un foyer accueillant des adolescents en difficulté, avec toute l’expérience que cela confère: «Ce sont des jeunes qui peuvent entendre beaucoup de choses quand on parvient à créer un lien avec chacun d’eux, la chose étant plus difficile quand ils sont en groupe», note-t-il. Et de regretter que les Jeunes socialistes jurassiens, à quelques mois des élections cantonales, «sans doute une manœuvre politique», aient lancé une pétition pour exiger de la mairie de Porrentruy l’annulation du décret.

Ce n’est pas la première fois que le canton du Jura fait face, l’été, dans ses piscines, à l’incorrection de voisins français. «Il y a trois ou quatre ans, nous avions connu une situation similaire à la piscine de Boncourt (commune ajoulote, patrie du cigarettier Burrus, située à la frontière avec Delle en Territoire de Belfort, ndlr), rappelle l’actuel maire Lionel Maître, un démocrate-chrétien. «Les règles n’étaient pas respectées, des jeunes se montraient agressifs, insultaient la clientèle, se souvient-il. Pour remédier à cette situation, nous avions introduit un tarif préférentiel pour les habitants de Boncourt, plus élevé pour les autres. Si bien que certains de ces frontaliers aux mauvais comportements s’étaient rabattus sur les piscines de Porrentruy et de Delémont, où ils s’étaient à nouveau mal conduits». Ces jeunes venaient de Delle, de Belfort, de Montbéliard, «ils avaient le même profil», ajoute le maire de Boncourt dans un sous-entendu.

La France voisine ne manque ni de piscines, ni de bases de loisirs. Delle, 5800 habitants, est équipée d’un centre aquatique comprenant un bassin couvert et un autre en plein air. Mais l’herbe suisse est peut-être plus verte. Traverser la frontière augure d’un petit voyage. Et puis, Covid oblige, la communauté de communes présidant aux destinées de la piscine de Delle a limité à 120 le nombre de baigneurs pouvant s’y trouver au même moment. De plus, alors que les horaires d’ouverture s’étalent de 9h00 à 20h00 au bassin de Porrentruy, ils sont à Delle entrecoupés d’une interruption entre 13h30 et 14h30, l’établissement fermant ses portes à 18h30. La piscine delloise a pris la semaine dernière ses premières mesures coercitives à l’encontre de deux individus coupables d’incivilités, désormais interdits de centre aquatique, indique une employée. «Au courant» de la décision de la mairie de Porrentruy, elle s’abstiendra de «la commenter», tout en soulignant qu’à Delle, il serait impossible d’adopter cette mesure préventive. 

Un élu jurassien de centre-droit, qui souhaite garder l’anonymat, estime pour sa part que «les jeunes impliqués dans ces incivilités à répétition sont perdus pour la société. La responsabilité de l’Etat français est grande, son laxisme est incompréhensible.»

Comme les Jurassiens doivent louer la frontière nationale qui les sépare de la France, ce pays aux problèmes insolubles… L’argument souverainiste permet à la mairie de Porrentruy de camoufler une décision que certains trouveront courageuse et responsable, d’autres, discriminatoire et stigmatisante. «Voyez ce qui se passe à Etampes!» Le municipal Eggertswiler ne peut s’empêcher de faire allusion à l’une de ces situations délétères qui enveniment les rapports sociaux dans l’Hexagone. Deux bandes rivales réunissant des dizaines d’adolescents se sont affrontées vendredi dernier sur une base de loisirs de l’Essonne, en région parisienne, sans faire de blessés.

Sur Twitter, depuis le début de l’été, comme en réponse au hashtag #LaPoliceTue, fleurisent, suite à des agressions ou incidents mortels, d’autres mots-clés, tels que #Ensauvagement, un mot du ministre de l’Intérieur, ou #LaRacailleTue, un expression même plus codée désignant les «Noirs» et les «Arabes». Deux camps se donnant du «fachosphère» et de l’«islamo-gauchiste» s’insultent copieusement.

Ces joutes, ces invectives, Ali Lagouiz les connaît par cœur. Il relativise. Joint par téléphone sur le lieu de ses vacances dans le sud de la France, ce responsable associatif, directeur du Club Ados de Delle, situé à La Voinaie, un quartier cumulant les difficultés, dit être informé de la fermeture de la piscine de Porrentruy aux «étrangers». «Ces jeunes, ces profils, comme on dit, je les connais, je travaille avec eux tous les jours, raconte-t-il. Ils font face à des personnes qui les regardent mal. Ils se renferment sur eux-mêmes, alors qu’ils ont quelque chose de bon en eux. Ce ne sont pas des délinquants. On est dans une région très respectueuse des lois.» Pour beaucoup, un discours de déni. Pour d’autres, une raison de croire qu’un autre «narratif», plus positif, moins fataliste, est possible. En juillet, Ali Lagouiz a emmené ses jeunes deux semaines à la découverte du département français du Jura. Pour août, il craint qu’ils soient «impactés» par la fermeture de la piscine de Porrentruy aux étrangers.

A Delle, où Marine Le Pen a récolté près de 44% des voix au second tour de la présidentielle de 2017 face à Emmanuel Macron, dans ce Territoire de Belfort où le résultat de la candidate du parti d’extrême droite Rassemblement national a parfois dépassé la barre des 50%, l’«immigration», respectivement l’«islam» demeurent des sujets lancinants. Auxquels se greffe l’«insécurité», alimentée par les «incivilités».

Ces deux derniers points, dans la continuité des problèmes de piscines, devraient faire l’objet de rencontres dans les prochains mois entre les villes de Porrentruy, Montbéliard, Delle et Belfort, annonce Philippe Eggertswiler. Les «s’meurs», comme on dit dans le Jura, n’auront pas le dernier mot.

Commentaires

Les commentaires sont les bienvenus ! Pour préserver la qualité des échanges, merci de respecter notre charte des commentaires.

S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire

À lire aussi

Histoire

Quand la Suisse soutenait les génocidaires du Rwanda

Le récent livre de Anne Emery-Torracinta éclaire un sombre chapitre de la coopération suisse. Et ses causes aussi, comme l’aveuglement de la Direction du développement et de la coopération (DDC) qui, aujourd’hui encore, fonctionne comme un Etat dans l’Etat, enfermée dans sa logique, sans guère considérer les enjeux politiques. Question (...)

Jacques Pilet
EconomieAccès libre

A son tour, l’UBS s’en prend à l’AVS

Lors de la session d’été, le Parlement a refusé de financer de manière raisonnable la 13e rente AVS. C’est maintenant au tour du géant bancaire de passer à l’attaque en proposant une refonte radicale du système de prévoyance vieillesse en Suisse. Les bénéficiaires de ce remaniement? Le secteur financier, y (...)

Marco Diener
Politique

Damas, Beyrouth, Ankara: la nouvelle carte du Levant

Pendant que la France mise sur la reconstruction syrienne et que l’Iran cherche à revenir dans le jeu régional, le Liban, lui, reste à l’écart, oublié du cortège présidentiel français et des priorités diplomatiques. Entre insécurité persistante et rivalités de puissances, Paris joue seul sa carte au Levant, sans filet (...)

Sid Ahmed Hammouche
Politique

L’affaire Abunimah ou la faillite de l’Etat de droit suisse

En 2025, Ali Abunimah, un journaliste palestino-américain, était arrêté à Zurich. Enfermé pendant trois jours, il a été expulsé, menotté. Depuis, la Confédération, désavouée par les tribunaux, a reconnu ses torts. Mais elle continue d’esquiver la question centrale: sur ordre de qui Abunimah a-t-il été arrêté? Quels conflits d’intérêts ou (...)

Laurent Desaison
Politique

Service de renseignement ou de propagande?

Le récent rapport présenté par Serge Bavaud, chef du Service de renseignement de la Confédération depuis novembre 2025, sonne l’alarme: la Russie mène une «guerre hybride» contre la Suisse. Le but est évident: inquiéter la population afin qu’elle accepte l’incessante augmentation des crédits militaires.

Jacques Pilet
Politique

Justice et politique, l’opaque méli-mélo

La Suisse fait volontiers la morale au monde entier. La leçon de démocratie commence par la séparation des pouvoirs et l’indépendance des juges. Fort bien. Mais chez elle, qu’en est-il? Le coup d’œil est troublant.

Jacques Pilet
PolitiqueAccès libre

La Suisse fracturée?

C’est en tout cas ce que redoute Thomas Aeschi, chef du groupe parlementaire UDC au Conseil national. Il lance un cri d’alarme après le rejet de l’initiative sur la Suisse à dix millions qu’il avait concoctée avec ses amis il y a quatre ans.

Jacques Pilet
Politique

La mise en spectacle du monde et ses trompe-l’œil

De tout temps, les puissants ont usé de leur image et de leur verbe pour s’affirmer. Dans des mises en scène cadrées, contrôlées. Mais avec la technologie d’aujourd’hui, la fiction devient envahissante. Le G7 d’Evian, qui n’a rien produit de concret, ne fut qu’un show orchestré. Scruté aussi par une (...)

Jacques Pilet

La guerre, l’euphorie et l’effroi

Les Européens ont toutes raisons de détester la guerre. Mais quelques-uns de leurs chefs paraissent fascinés par sa perspective. Le 14 juillet que prépare Emmanuel Macron en atteste. Outre les Français, des Britanniques, des Allemands et des Ukrainiens défileront ensemble, en présence d’Ursula von der Leyen. Ce vacarme,
comme (...)

Jacques Pilet
Politique, Sciences & Technologies

Les grandes oreilles d’Elon Musk pourraient espionner l’Europe depuis la Suisse

A Loèche, en Valais, l’installation de 40 antennes Starlink relance les inquiétudes autour de la souveraineté numérique suisse. Derrière ce projet porté par SpaceX se profile la question de l’accès des autorités américaines aux données transitant par le sol helvétique. Entre soupçons d’anciennes collaborations avec la NSA et extraterritorialité du (...)

Martin Bernard
Politique

Ce que la votation du 14 juin dit de nos fantasmes

Les «pour» et les «contre» l’initiative «Pas de Suisse à dix millions» échangent dans les médias des arguments rationnels, des chiffres, des prévisions, des hypothèses d’avenir. C’est le jeu. Un peu court. Le sujet est aussi émotionnel. Normal, puisque l’on parle de notre pays, de notre futur, de la vie (...)

Jacques Pilet
Economie, PolitiqueAccès libre

Plus d’heures de travail, moins de salaire

Alors qu’en Suisse les hôpitaux, les EMS et de nombreux secteurs peinent à recruter, le Parlement fédéral multiplie les attaques contre le droit du travail. Conditions de travail dans les soins, salaires minimaux, travail dominical ou temps partiel: sous la pression des milieux patronaux et des assureurs, plusieurs protections des (...)

Bon pour la tête
Histoire

La faille qui a permis à Voltaire de dévaliser l’Etat français

Voltaire ne s’est pas contenté d’écrire contre le pouvoir. En 1730, avec le mathématicien La Condamine, il monte un syndicat de treize complices pour exploiter une faille légale dans une loterie d’Etat, raflant l’équivalent de plusieurs millions d’euros sans enfreindre une seule loi. Une opération qui le rend riche et (...)

Martin Bernard
PolitiqueAccès libre

Jusqu’où la Suisse peut-elle absorber la croissance de sa population?

Michel Vonlanthen réagit à l’article de Jacques Pilet «Trop d’étrangers? Vieux débat… sur l’avenir». En prévision de la votation du 14 juin prochain sur l’initiative populaire «Pas de Suisse à 10 millions!», il analyse les tensions liées à la croissance démographique en Suisse et interroge le rôle des dynamiques économiques (...)

Bon pour la tête
Economie, Politique

Trop d’étrangers? Vieux débat… sur l’avenir

L’initiative contre une Suisse à dix millions divise dans toutes les couches de l’opinion. Les «pour» et les «contre» ont de bonnes raisons. Au-delà des consignes de partis, jetons un regard sur le passé et les futurs possibles.

Jacques Pilet
Politique

Sortir du nucléaire: un choix de raison pour l’avenir de la Suisse

Face aux risques majeurs, aux coûts croissants et aux évolutions technologiques, le nucléaire apparaît comme une impasse pour la Suisse. A l’inverse, les énergies renouvelables et la production décentralisée offrent une voie sûre, durable et économiquement viable. Il est temps de repenser notre modèle énergétique en misant sur l’autonomie locale (...)

Bon pour la tête