Roméo et Juliette face aux incohérences du SEM
La scène du balcon, par Frank Dicksee (1853-1928). – © DR
Lorsque Mariam* quitte l’Afghanistan pour trouver refuge en Iran avec toute sa famille, elle n’est âgée que de quelques mois. En 2010, elle est unie contre son gré à un homme déjà marié qui réside en Norvège, dont le frère la violente. Elle parvient à obtenir le divorce en 2013. Dans la foulée, son père s’empresse de lui trouver un nouvel époux afghan, prétendument proche des talibans, à qui il souhaite la vendre afin de laver l’honneur de sa famille. Seulement voilà, Mariam est tombée amoureuse d’Arash* l’année précédente. Leur union est interdite par leurs familles respectives, car les réfugiés afghans sont méprisés en Iran. Dans le but de mettre un terme à cette romance impossible, les frères de Mariam envoient Arash à l’hôpital. Les deux amants décident donc de quitter le pays en février 2016 et parviennent à rejoindre la Suisse en juin. La famille de Mariam (âgée de 28 ans) dépose alors une plainte pénale contre Arash pour enlèvement, et le futur mari «lésé» profère des menaces de morts contre les deux jeunes gens qui se sont rendus coupables de «crimes d’honneur».
Mariam et Arash font alors de leur mieux pour s’intégrer. Ils prennent des cours de français et de maths et cherchent à entamer un apprentissage. Arash en a trouvé un dans la construction métallique pour l’année prochaine et Mariam poursuit ses recherches auprès de pharmacies afin de devenir assistante. Mais, fin mai 2019, le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) a décidé de rejeter la demande d’asile du couple, bien que le récit de leurs situations et des menaces qui pèsent contre eux ait été jugé crédible par celui-ci.
Justifications insensées
Dans le cas d’Arash, le SEM justifie sa décision en expliquant que le dépositaire de la demande n’a pas conservé de traces physiques de son agression par les frères de Mariam, et qu’il ne peut pas non plus prouver son incapacité à requérir la protection de l’Iran en cas de retour au pays. Le même pays dans lequel il est recherché pour enlèvement! Mais les incohérences ne s’arrêtent pas là. Mariam, quant à elle, s’est vu répondre que «dans la mesure où vous êtes une ressortissante afghane, les seuls motifs que vous pouvez valablement faire valoir dans le cadre de votre procédure d’asile en Suisse sont ceux qui vous ont poussée à quitter l’Afghanistan.»
L’élément le plus grossier, qui témoigne d’une profonde méconnaissance (ou inconscience) tant des lois qui régissent les pays du Moyen-Orient que de la situation des femmes dans lesdits pays, se traduit encore plus grossièrement dans la réponse du SEM: «Les faits que vous alléguez constituent des conflits entre individus qui se révèlent être d’ordre privé, n’impliquant pas d’organe étatique». Selon le Secrétariat d’Etat, rien n’indique que les autorités iraniennes «aient refusé ou n’aient pas été en mesure de vous offrir une protection adéquate face aux menaces émises par votre famille.»
Ainsi, le SEM ignore complètement l’ampleur des crimes d’honneur dans cette région, où «les violences contre les femmes sont endémiques», selon Amnesty International, qui déplore: «Les maris, pères, fils et frères peuvent gérer la vie de la femme comme ils l’entendent et la tuer par lapidation, strangulation ou à l’aide d’une arme dès qu’ils estiment qu’elle s’est conduite d’une manière ‘déshonorante’.»
«En Afghanistan, une fille ou une femme peuvent être tuées ‘pour raison d’honneur’ par un membre de sa propre famille, quand on considère qu’elle a franchi les limites d’un comportement convenable au sein de la communauté, qu’elle a compromis ou détruit sa bonne réputation et, ainsi, traîné l’honneur familial dans la boue», selon Human Rights Watch. Si le SEM veut juger Mariam en tant que ressortissante afghane, il paraît donc improbable que ces éléments n’aient pas fait pencher la balance.
Profonde méconnaissance
Du côté du SEM, justement, on se réserve le droit de ne pas s’exprimer sur un dossier en cours, car Mariam et Arash, soutenus par une association qui défend les droits des requérants d’asile, ont fait recours de la décision du secrétariat. Son porte-parole se contente donc de rabâcher la même musique qui n’explique absolument pas la décision du SEM et affirme: «Le facteur décisif pour la reconnaissance du statut de réfugié n’est pas le mariage forcé qui a déjà eu lieu, mais uniquement la crainte d’un futur mariage forcé. Toutefois, les désavantages subis par la communauté matrimoniale après la conclusion du mariage forcé, par exemple la violence domestique ou l’impossibilité de divorcer, peuvent conduire à la reconnaissance.» Le SEM semble ignorer le fait que, selon le Code civil iranien, une femme ne peut se marier qu’avec l’accord de son père.
En 2013, la Confédération a lancé un programme de lutte contre les mariages forcés (400 cas recensés en 2016). Celui-ci s’est achevé en 2017, mais les cas sont en augmentation et concernent désormais un cinquième des demandes d’asile. Il faut dire que le programme de l’Etat consistait surtout en un durcissement des sanctions encourues pour leurs actes par les responsables du mariage forcé. Une menace qui n’aurait donc pas eu beaucoup d’effet sur les tortionnaires de Mariam et Arash.
Ada Marra, particulièrement impliquée dans la lutte contre les mariages forcés, s’est exprimée lors d’une conférence de presse sur le recours du couple organisée le 5 juillet: «Pourquoi ce que nous considérons comme indéfendable et un délit pour les jeunes filles (et jeunes hommes) dans notre pays, devrions-nous le tolérer pour des femmes et des hommes qui viennent demander protection dans notre pays en leur refusant l’asile?» s’interroge-t-elle.
Une pétition a été lancée en ligne contre le renvoi du couple.
Contacté, l’Office fédéral de la Justice n’a pas réagi à notre interpellation.
*Prénoms d’emprunt
À lire aussi
80 ans de l’ONU: le multilatéralisme à l’épreuve de l’ère algorithmique
L’Organisation des Nations unies affronte un double défi: restaurer la confiance entre Etats et encadrer une intelligence artificielle qui recompose les rapports de pouvoir. Une équation inédite dans l’histoire du multilatéralisme. La gouvernance technologique est aujourd’hui un champ de coopération — ou de fracture — décisif pour l’avenir de l’ordre (...)
Les réseaux technologiques autoritaires
Une équipe de chercheurs met en lumière l’émergence d’un réseau technologique autoritaire dominé par des entreprises américaines comme Palantir. À travers une carte interactive, ils dévoilent les liens économiques et politiques qui menacent la souveraineté numérique de l’Europe.
Un nouveau mur divise l’Allemagne, celui de la discorde
Quand ce pays, le plus peuplé d’Europe, est en crise (trois ans de récession), cela concerne tout son voisinage. Lorsque ses dirigeants envisagent d’entrer en guerre, il y a de quoi s’inquiéter. Et voilà qu’en plus, le président allemand parle de la démocratie de telle façon qu’il déchaîne un fiévreux (...)
Et si l’on renversait la carte du monde!
Nos cartes traditionnelles, avec le nord en haut et le sud en bas, offrent un point de vue arbitraire et distordu qui a façonné notre vision du monde: l’Afrique, par exemple, est en réalité bien plus grande qu’on ne le perçoit. Repenser la carte du globe, c’est interroger notre perception (...)
En Afrique, à quoi servent (encore) les élections?
Des scrutins sans surprise, des Constitutions taillées sur mesure, des opposants muselés: la démocratie africaine tourne à la farce, soutenue ou tolérée par des alliés occidentaux soucieux de préserver leurs intérêts. Au grand dam des populations, notamment des jeunes.
Où mène la concentration folle de la richesse?
On peut être atterré ou amusé par les débats enflammés du Parlement français autour du budget. Il tarde à empoigner le chapitre des économies si nécessaires mais multiplie les taxes de toutes sortes. Faire payer les riches! Le choc des idéologies. Et si l’on considérait froidement, avec recul, les effets (...)
La neutralité suisse à l’épreuve du numérique
Face à la domination technologique des grandes puissances et à la militarisation de l’intelligence artificielle, la neutralité des Etats ne repose plus sur la simple abstention militaire : dépendants numériquement, ils perdent de fait leur souveraineté. Pour la Suisse, rester neutre impliquerait dès lors une véritable indépendance numérique.
Les poisons qui minent la démocratie
L’actuel chaos politique français donne un triste aperçu des maux qui menacent la démocratie: querelles partisanes, déconnexion avec les citoyens, manque de réflexion et de courage, stratégies de diversion, tensions… Il est prévisible que le trouble débouchera, tôt ou tard, sous une forme ou une autre, vers des pouvoirs autoritaires.
Identité numérique: souveraineté promise, réalité compromise?
Le 28 septembre 2025, la Suisse a donné – de justesse – son feu vert à la nouvelle identité numérique étatique baptisée «swiyu». Présentée par le Conseil fédéral comme garantissant la souveraineté des données, cette e-ID suscite pourtant de vives inquiétudes et laisse planner la crainte de copinages et pots (...)
Le parlement suisse refuse de faire baisser les coûts de la santé
Chaque année, à l’annonce de l’augmentation des primes d’assurance maladie, on nous sert comme argument l’inévitable explosion des coûts de la santé. Or ce n’est pas la santé qui coûte cher, mais la maladie! Pourtant, depuis des années, une large majorité de parlementaires rejette systématiquement toute initiative en lien avec (...)
Notre dernière édition avant la fusion
Dès le vendredi 3 octobre, vous retrouverez les articles de «Bon pour la tête» sur un nouveau site que nous créons avec nos amis d’«Antithèse». Un nouveau site et de nouveaux contenus mais toujours la même foi dans le débat d’idées, l’indépendance d’esprit, la liberté de penser.
Une société de privilèges n’est pas une société démocratique
Si nous bénéficions toutes et tous de privilèges, ceux-ci sont souvent masqués, voir niés. Dans son livre «Privilèges – Ce qu’il nous reste à abolir», la philosophe française Alice de Rochechouart démontre les mécanismes qui font que nos institutions ne sont pas neutres et que nos sociétés sont inégalitaires. Elle (...)
A confondre le verbe et l’action, on risque de se planter
De tout temps, dans la galerie des puissants, il y eut les taiseux obstinés et les bavards virevoltants. Donald Trump fait mieux. Il se veut le sorcier qui touille dans la marmite brûlante de ses colères et de ses désirs. Il en jaillit toutes sortes de bizarreries. L’occasion de s’interroger: (...)
Les fantasmes des chefs de guerre suisses
Il arrive que le verrou des non-dits finisse par sauter. Ainsi on apprend au détour d’une longue interview dans la NZZ que le F-35 a été choisi pas tant pour protéger notre ciel que pour aller bombarder des cibles à des centaines, des milliers de kilomètres de la Suisse. En (...)
Sorj Chalandon compatit avec les sinistrés du cœur
Après «L’enragé» et son mémorable aperçu de l’enfance vilipendée et punie, l’écrivain, ex grand reporter de Libé et forte plume du «Canard enchaîné», déploie une nouvelle chronique, à résonances personnelles, dont le protagoniste, après la rude école de la rue, partage les luttes des militants de la gauche extrême. Scénar (...)
PFAS: un risque invisible que la Suisse préfère ignorer
Malgré la présence avérée de substances chimiques éternelles dans les sols, l’eau, la nourriture et le sang de la population, Berne renonce à une étude nationale et reporte l’adoption de mesures contraignantes. Un choix politique qui privilégie l’économie à court terme au détriment de la santé publique.
