Pourquoi les Etats-Unis sont-ils informés des transactions bancaires en Suisse?
Des affiches rappellent la guerre économique contre Cuba lors du Tour de France dans le Jura suisse, le 9 juillet 2022 © VSC
Cet article a été publié sur Infosperber.ch le 9 août 2022 et traduit par nos soins
Le Crédit Suisse interdit les virements de 5 francs sur un compte de soutien suisse
(René Lechleiter) Comment est-il possible que de grandes banques renommées, dont le Crédit Suisse, puissent ruiner des pays entiers comme le Mozambique et leur population en accordant des crédits laxistes de plusieurs milliards de francs – sans tenir compte de la conformité interne si souvent évoquée – mais que, dans le même temps, ce même service de conformité détecte méticuleusement même les plus petits virements de 5 francs en Suisse, les rejette et les bloque Bien entendu, il s’agit de petits virements qui ne sont pas destinés à l’étranger, et sont effectués d’un compte bancaire suisse à un autre.
Ou, pour être plus clair encore, de donateurs suisses à une organisation humanitaire comme mediCuba-Suisse ou à une organisation de solidarité active dans le domaine de la formation comme l’Association Suisse-Cuba. Les deux sont des organisations non sanctionnées par le droit suisse, dont les activités commerciales dans le domaine de la santé, de l’éducation et de l’humanitaire sont ouvertement déclarées et, dans le cas de mediCuba-Suisse, sont également soutenues par la Direction du Développement et de la Coopération.
Cela soulève de nombreuses questions. Mais les instances compétentes dans le domaine bancaire, comme l’Ombudsman des banques, la FINMA, les CEO de la BKB et de la Banque Cler ou le Conseil de banque, se dérobent. Il en va de même pour les politiques cantonaux et fédéraux. Même les médias suisses n’abordent le sujet que de manière ponctuelle.
Obéissance anticipée aux Etats-Unis
La politique de boycott des banques suisses est dépourvue de tout fondement juridique. De plus, la «justification» officielle stéréotypée qui se réfère au bureau de l’OFAC à New York (Office of Foreign Assets Control) n’est pas vraie et n’a jamais été étayée. Il s’agit plutôt d’une obéissance anticipée et d’une capitulation devant les menaces des Etats-Unis. Ainsi, l’embargo américain contre Cuba s’applique également de manière extraterritoriale en Suisse.
La question de savoir comment tout cela peut être concilié avec le secret bancaire toujours en vigueur en Suisse reste également sans réponse:
- Qui a droit de regard sur les virements bancaires effectués en Suisse?
- Par quel biais d’éventuelles instances de boycott aux Etats-Unis apprendraient-elles que parmi ces transactions se trouve une organisation travaillant pour Cuba?
- De quoi les banques suisses et leurs services de conformité ont-ils concrètement peur?
La situation juridique
(Willi Egloff) De nombreuses banques suisses empêchent systématiquement les paiements en francs suisses lorsque le mot «Cuba» apparaît dans le nom du donneur d’ordre ou du destinataire. Les virements ne sont alors pas transférés ou acceptés depuis les comptes concernés. MediCuba-Suisse et l’Association Suisse-Cuba sont directement touchés par cette pratique, surtout pour les dons ou les cotisations des membres. Les paiements à l’intérieur de la Suisse, pour des équipements médicaux ou des médicaments, sont également concernés.
La Banque cantonale de Bâle (BKB) et sa filiale Cler ainsi que Crédit Suisse et UBS justifient leur pratique commerciale discriminatoire par de prétendus risques juridiques et de réputation qui résulteraient d’un non-respect des dispositions américaines en matière de sanctions. L’autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) ne s’exprime pas sur le fond de ces prétendus risques, mais refuse d’intervenir au motif qu’il appartient aux banques de décider avec qui elles veulent ou non faire des affaires. De même, elle ne peut intervenir que si une banque prend un risque trop élevé, mais pas si une banque estime à tort que les risques sont trop élevés.
Les sanctions américaines ne touchent pas les transactions en Suisse
Le fait est qu’un tel risque juridique n’existe pas. Aucune des sanctions américaines adoptées ne concerne les paiements nationaux dans d’autres pays, qui sont effectués dans les monnaies locales. En d’autres termes, aucune sanction ne s’applique aux virements en francs suisses à l’intérieur de la Suisse. De plus, les sanctions américaines actuellement en vigueur ne s’appliquent expressément pas aux projets solidaires dans le domaine de la santé ou de l’éducation. Cette situation juridique est justifiée en détail dans une expertise de Robert L. Muse du 14 juillet 2020.
Par ailleurs, il n’est pas exact non plus que la BKB et la Banque Cler sont libres de décider avec qui elles veulent ou non faire des affaires. Selon le paragraphe 4 du règlement de la BKB, la Banque Cantonale de Bâle «exerce son activité en premier lieu dans la région de Bâle». Les opérations dans le reste de la Suisse et à l’étranger ne sont autorisées que si «la satisfaction des besoins en argent et en capitaux dans le canton n’en est pas affectée». Le paragraphe 5 dispose qu’il en va de même pour les entreprises contrôlées par la Banque cantonale de Bâle, donc par exemple pour la Banque Cler SA. Le Grand Conseil bâlois a transmis en ce sens une motion demandant le rétablissement d’une situation conforme à la loi. Sans succès.
Les sanctions sont contraires au droit international
Un premier coup d’œil sur la situation juridique réelle montre déjà que le risque juridique allégué par les banques suisses n’existe pas. Le gouvernement américain ne leur demande même pas de ne pas effectuer les paiements en question. Le risque avancé pour la réputation n’existe pas non plus. Il résulterait plutôt du comportement commercial discriminatoire des banques, car les sanctions américaines existantes contre la République de Cuba sont contraires au droit international. La condamnation régulière de ces sanctions par l’Assemblée générale des Nations unies en témoigne. La Suisse fait elle aussi partie de cette écrasante majorité d’Etats qui, année après année, exigent la fin immédiate de cette guerre économique menée par les Etats-Unis contre Cuba en violation du droit international.
Le fait que ces mesures de sanctions sont contraires au droit international est d’ailleurs mis en évidence par une étude de Susan Emmenegger, professeure de droit bancaire à l’Université de Berne (Arizona Journal of International & Comparative Law, 2016).
La Suisse peut et doit se défendre contre l’application extraterritoriale du droit par les Etats-Unis
L’ancien procureur de la Confédération, Lienhard Ochsner, a indiqué dans un article paru dans la NZZ du 30 juin 2021 que l’inaction de la Suisse équivalait à un abandon silencieux de sa souveraineté. Car en réalité, il serait du devoir d’un Etat souverain de protéger ses citoyens et ses entreprises de l’intrusion et du jugement de tribunaux étrangers. L’expert en droit international Alfred de Zayas avait déjà demandé la même chose en mai 2020 du point de vue du droit international.
Le «règlement 2271/96/CE relatif à la protection contre les effets d’actes juridiques adoptés par un pays tiers» et des «mesures fondées sur ceux-ci ou en découlant», adopté par l’UE le 22 novembre 1996, montre que cela est tout à fait possible. Le règlement interdit la reconnaissance et l’application d’actes juridiques d’Etats étrangers qui se fondent sur des dispositions de sanctions que l’UE a déclarées contraires au droit international. Et ce règlement s’applique expressément aux sanctions prises par les Etats-Unis à l’encontre de la République de Cuba.
La documentation «Banques suisses contre Cuba – Chronique d’un scandale officiellement certifié» contient près de cent pages de copies de correspondance, de preuves et d’articles de presse. Elle peut être commandée pour 10 CHF auprès de mediCuba-Suisse, Quellenstrasse 25, 8005 Zurich, 44 271 08 15
À lire aussi
Les «Lumières sombres» ou le retour de la tentation monarchique aux Etats-Unis
Et si la démocratie libérale n’était qu’une illusion? Derrière cette hypothèse se déploie la pensée des «Lumières sombres», une nébuleuse intellectuelle radicale qui séduit une partie des élites technologiques et politiques américaines, jusqu’à l’entourage de Trump lui-même.
Cessez-le-feu Iran-Etats-Unis: une mise en scène pour masquer une victoire iranienne?
Présenté comme une victoire diplomatique de Washington, ce cessez-le-feu pourrait en réalité traduire un recul stratégique américain. En filigrane, l’accord révèle l’influence croissante de nouveaux équilibres géopolitiques, notamment sous l’impulsion de la Chine.
Biens volés, restitutions gelées: pourquoi l’Europe garde encore l’argent des anciens régimes africains
Des milliards gelés, quelques millions restitués: du Nigeria à l’Algérie, l’écart entre les avoirs saisis par les pays européens et les sommes effectivement rendues aux Etats africains ne cesse de s’élargir. Enquête sur un système qui sait bloquer l’argent sale, mais peine à le rendre.
Quand le passé historique nous rattrape
Plusieurs pans de l’histoire s’imposent au souvenir ces temps-ci. Un film français nous renvoie à la collaboration avec Pétain. Les USA publient une liste énorme des membres du parti nazi. En Suisse, des historiens se battent jusqu’au Tribunal fédéral pour l’ouverture de documents interdits sur le passage chez nous de (...)
La guerre en Iran vue d’Afrique
Même si les responsables politiques font preuve d’une certaine retenue, par crainte de mesures de rétorsion, aux yeux d’une bonne partie de l’opinion publique africaine, la guerre menée par les Etats-Unis et Israël en Iran est illégale et relève de l’hégémonie occidentale sur le reste du monde.
La guerre sans visages: le Moyen-Orient à l’heure de la censure de la mort
Il y a quelque chose d’obscène dans la propreté de cette guerre. Depuis que les Etats-Unis et Israël ont lancé leurs premières frappes contre l’Iran, le 28 février dernier, les écrans du monde entier sont remplis de panaches de fumée, de graphiques militaires, de porte-parole en uniforme récitant des bilans (...)
Iran, une nouvelle guerre pour le pétrole?
Et si le pétrole était, finalement, l’une des causes premières de la guerre en Iran? Beaucoup d’experts ont spéculé sur les raisons, en apparence irrationnelles, de l’administration Trump derrière le déclenchement des frappes contre Téhéran. Contrairement au Venezuela, l’accaparement des hydrocarbures n’a pas été immédiatement au centre de l’attention médiatique. (...)
Les fous de Dieu incendient le monde
Dans toutes les guerres les belligérants défendent ce qu’ils croient être leurs intérêts nationaux, sécuritaires, économiques, géopolitiques. Mais au cœur du trio engagé dans le conflit actuel au Moyen-Orient, une autre donne pèse lourd. L’extrémisme religieux. Trois eschatologies se mêlent et s’affrontent. Judaïque, évangélique et chiite.
Ces vignes qui disparaissent
Info-bagatelle? Peut-être, mais elle fait gamberger quiconque aime les saveurs du vin. La société issue de la coopérative viticole de Lutry, fondée en 1906, Terres de Lavaux, ferme ses portes. De nombreux vignerons de la région arrachent leurs vignes, ne trouvant pas de repreneurs. Et, comme partout, leurs bouteilles se (...)
Ce qui se prépare à Cuba
Trump annonce qu’il aura «l’honneur d’établir le contrôle sur Cuba». Cette fois, il ne s’agit pas d’une rodomontade. Un plan concret se dessine. A travers de discrètes négociations tenues au Mexique, reconnues par l’actuel chef d’Etat cubain Miguel Díaz-Canel. Cela au moment où des manifestations de colère se multiplient dans (...)
Iran: Washington face au piège du temps long
Alors que les Etats-Unis pensaient maîtriser l’escalade, l’Iran impose un autre rythme, fondé sur la durée, l’usure et la stratégie indirecte. Au-delà de la surprise militaire, c’est un décalage profond de temporalité qui se révèle, plaçant Washington face à un conflit dont il ne contrôle ni le tempo ni l’issue, (...)
Comment les services britanniques ont influencé la presse suisse pendant la guerre froide
Pendant des décennies, la Suisse s’est pensée et a été perçue comme un observateur distant de la guerre froide. Neutre, prudente, à l’écart des blocs, elle aurait traversé l’affrontement Est-Ouest sans vraiment y prendre part. Cette représentation rassurante a durablement façonné la mémoire collective helvétique. Les archives racontent une autre (...)
Max Petitpierre, le courage de négocier avec les méchants
Elu conseiller fédéral fin 1944, Max Petitpierre a su, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sortir la Suisse de son isolement en renouant des relations diplomatiques aussi bien avec les Etats-Unis qu’avec l’Union soviétique. A l’heure où les tensions internationales ravivent les réflexes idéologiques et les divisions, son pragmatisme (...)
Etats-Unis vs Iran: la guerre inévitable qui pouvait être évitée
Donald J. Trump a lancé les Etats-Unis dans une guerre suicidaire en comptant sur la divine providence pour la gagner. L’attaque américaine contre l’Iran du 28 février 2026 marque une rupture majeure dans l’ordre international. Décidée sans déclaration de guerre et au mépris des avertissements du renseignement, elle semble relever (...)
Les hommes qui croient pouvoir renverser des régimes
Depuis un abri en Israël, Avraham Burg, ancien parachutiste israélien et homme politique de haut rang du parti travailliste Awoda, rappelle qu’il ne suffit pas d’éliminer un dirigeant pour transformer un pays. Car de l’Afghanistan à l’Irak, du Liban à l’Iran, l’histoire montre que les sociétés survivent à leurs gouvernements. (...)
Un sombre mais indispensable roman sur la Suisse des années 1970
Dans son nouveau livre, «Les miettes», l’écrivain alémanique Lukas Bärfuss expose la condition de femme immigrée, pauvre et mère célibataire dans la Suisse prospère d’alors. Il le fait sans aucun misérabilisme, sans états d’âme non plus. Ce qui encourage à se poser la question: qu’en est-il aujourd’hui?
