Venezuela: les sanctions ont tué plus de 40 000 personnes
Deux filles cherchant de la nourriture dans les poubelles des rues de Caracas – © Guardián Católico/Flickr/CC
Cet article a été initialement publié sur german-foreign-policy.com
«Caritas international», l’organisation d’aide de la section allemande de Caritas, critique sévèrement les sanctions de l’UE et des Etats-Unis prises contre le Venezuela. Il ne fait «aucun doute» que les sanctions ont «considérablement aggravé la situation humanitaire déjà mauvaise dans le pays», déclare Oliver Müller, le directeur de l’organisation dans un entretien accordé à la radio Deutschlandfunk.
Des études menées par Caritas au Venezuela ont montré qu’environ 28% des femmes enceintes du pays souffrent actuellement d’insuffisance pondérale. En outre, «environ 57% des enfants de moins de 5 ans connaissent des problèmes de santé dus à la malnutrition».
Même des «maladies telles que le paludisme» sont aujourd’hui «à nouveau en hausse» parce que le système de santé fonctionne de manière inadéquate. «Nous ne devons pas permettre que des guerres de tranchées politiques soient menées sur le dos de ces gens», explique M. Müller. Au micro de Deutschlandfunk, le responsable de Caritas International a expliqué que d’un point de vue humanitaire cette situation ne pouvait pas durer et il a explicitement exigé que les sanctions soient «levées».
Plus de 40 000 morts
Les conséquences des mesures transatlantiques prises contre le Venezuela ont fait l’objet d’une enquête approfondie. Dès le mois d’avril, une étude du Washington Center for Economic and Policy Research (CEPR) a révélé que les importations alimentaires dans le pays s’étaient effondrées de façon spectaculaire à la suite des sanctions. Selon les chiffres officiels, cela a entraîné un retard de croissance chez 22% des enfants vénézuéliens en raison de la malnutrition. Il y a une pénurie flagrante de médicaments, ce qui expose plus de 300 000 personnes à un risque élevé, y compris les patients atteints du VIH, du cancer et les patients en dialyse. Il était évident que les sanctions toucheraient principalement «les Vénézuéliens les plus pauvres et les plus vulnérables».
Le CMIU estime à plus de 40 000 le nombre de décès dus aux seules sanctions imposées depuis 2017, ce qui signifie que les mesures d’embargo prises par les États-Unis et l’UE ont fait plus de victimes civiles au Venezuela dans un court laps de temps que lors de la guerre en Afghanistan en 2018. Le CMIU conclut que les sanctions correspondent à la définition du châtiment collectif de la population civile, qui est interdite à la fois par la Convention de Genève et par la Convention de La Haye sur la guerre terrestre.
Comme des bombes incendiaires
La population vénézuélienne risque d’être confrontée à une nouvelle détérioration de la situation. La production pétrolière, grâce à laquelle le pays génère l’essentiel de ses recettes d’exportation, est passée de 2,3 millions de barils par jour en 2016 à un maximum de 850 000 barils par jour du fait des sanctions. Selon les calculs de la banque d’investissement new-yorkaise Torino Capital, les pertes liées au pétrole – d’au moins 16,9 milliards de dollars US par an – sont directement attribuables aux sanctions américaines. Un expert de la banque prévoit une famine au Venezuela.
Dans ses prévisions, l’organisation des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR, estime que 5 millions de Vénézuéliens auront quitté leur pays d’ici la fin de l’année – fuyant la faim, le plus souvent causée par les sanctions occidentales. L’ancien diplomate américain Thomas Shannon compare explicitement l’effet des sanctions avec «les bombes incendiaires sur Dresde ou Tokyo»: «Nous assistons à la destruction du Venezuela comme pays et comme société.»
«Les conséquences pour l’Amérique du Sud et les Caraïbes sont vastes et se rapprocheraient de celles de la migration syrienne vers l’Europe», ajoute Shannon dans le Financial Times.
L’UE passe à la vitesse supérieure
Berlin et Bruxelles sont à la traîne, loin de mettre fin à leurs propres sanctions contre le Venezuela, et renforcent les mesures communautaires. Alors que Washington tente avec des sanctions de saper un programme d’approvisionnement alimentaire vénézuélien qui nourrit temporairement jusqu’à 6 millions de ménages, Bruxelles – en plus de l’interdiction existante de fournir des armes et du matériel répressif – a étendu de 18 à 25 la liste des Vénézuéliens dont l’entrée dans l’UE est interdite.
En outre, les sanctions extraterritoriales américaines contre le secteur financier vénézuélien menacent de s’étendre à l’Europe. L’ambassade du Venezuela en Suisse a récemment perdu son compte bancaire, parce que les institutions financières du pays ont résolument refusé d’effectuer des transactions financières avec les Vénézuéliens en raison des sanctions américaines. L’ambassadeur du Venezuela confirme dans la NZZ qu’il n’est plus possible pour la représentation diplomatique de son pays de payer les loyers et les salaires. Le personnel de l’ambassade a même manqué d’argent pour acheter de la nourriture. Une telle aggravation de la situation ne peut plus être exclue pour l’UE non plus.
Adobe et le Crédit Suisse s’associent
«Adobe a publié un décret du président américain Trump qui annule les abonnements aux logiciels et bloque l’accès aux services pour les utilisateurs au Venezuela. Même les Vénézuéliens qui ne vivent pas dans leur pays d’origine sont touchés», a rapporté le Tages-Anzeiger le 9 octobre dernier.
Il y a deux ans, le Credit Suisse a interdit à ses employés de négocier des obligations vénézuéliennes. Les affaires avec le gouvernement et les institutions de l’État nécessitent un permis spécial de l’exécutif. Un porte-parole de CS a confirmé ce raisonnement: «Le Crédit Suisse ne veut pas être impliqué dans des transactions avec un gouvernement qui viole les droits humains». Ce qui sonne bien. Mais le Crédit Suisse continue de faire des affaires avec l’Egypte, l’Arabie saoudite, la Chine et d’autres pays où les droits humains sont violés à une échelle beaucoup plus massive.
Décès par manque de médicaments
Les conséquences dramatiques des sanctions imposées au Venezuela ne sont qu’un exemple parmi d’autres de l’effet mortel que les politiques de pénalités excessives des puissances occidentales ont sur les populations d’un nombre croissant de pays. Dès août 2016, un employé des Nations Unies dans un courriel interne a déclaré que les sanctions de l’UE et des États-Unis contre la Syrie avaient, entre autres, contribué à doubler le prix de l’essence en 18 mois et à faire baisser la production de blé de 40 % depuis 2010, aggravant ainsi considérablement la situation humanitaire déjà catastrophique. Les usines pharmaceutiques syriennes auraient dû fermer parce qu’elles ne pouvaient plus se procurer les matières premières nécessaires en raison des sanctions; les sanctions étaient donc «la raison principale» de l’effondrement du système de santé syrien. Le Rapporteur spécial de l’ONU à propos de l’impact négatif des mesures coercitives unilatérales, Idriss Jazairy, a averti en août 2018 que les sanctions contre l’Iran non seulement détruiraient l’économie du pays et entraîneraient «des millions de personnes dans la pauvreté», mais que dans un avenir proche, des patients mourraient aussi dans les hôpitaux «à cause de la pénurie de médicaments».
Changement de régime pour cause de famine
Au printemps, Idriss Jazairy, se référant aux sanctions américaines contre Cuba, le Venezuela et l’Iran, entre autres, dont certaines sont soutenues par Bruxelles et auxquelles sont soumises presque toutes les entreprises internationales, a déclaré: «Le changement de régime par des mesures économiques susceptibles de priver les populations de leurs droits fondamentaux, voire d’entraîner la famine, ne fut jamais une pratique reconnue en relations internationales.» De graves conflits politiques entre gouvernements «ne devraient jamais être résolus en provoquant des catastrophes économiques et humanitaires qui dégradent la vie des gens ordinaires et les réduisent à l’état de pions et d’otages.» A cela, les puissances occidentales, dont la propagande au sujet de leur prétendue lutte pour les Droits de l’Homme et de l’humanité déborde d’idées, restent sourdes.
À lire aussi
Stands de spritz et pasta instagrammable: l’Italie menacée de «foodification»
L’explosion du tourisme gourmand dans la Péninsule finira-t-elle par la transformer en un vaste «pastaland», dispensateur d’une «cucina» de pacotille? La question fait la une du «New York Times». Le débat le plus vif porte sur l’envahissement des trottoirs et des places par les terrasses de bistrots. Mais il n’y (...)
Les penchants suicidaires de l’Europe
Si l’escalade des sanctions contre la Russie affaiblit moins celle-ci que prévu, elle impacte les Européens. Des dégâts rarement évoqués. Quant à la course aux armements, elle est non seulement improductive – sauf pour les lobbies du secteur – mais elle se fait au détriment des citoyens. Dans d’autres domaines (...)
«Cette Amérique qui nous déteste»
Tel est le titre du livre de Richard Werly qui vient de paraître. Les Suisses n’en reviennent pas des coups de boutoir que Trump leur a réservés. Eux qui se sentent si proches, à tant d’égards, de ces Etats-Unis chéris, dressés face à une Union européenne honnie. Pour comprendre l’ampleur (...)
La fin de l’idéologie occidentale du développement
Le démantèlement de l’USAID par Donald Trump marque plus qu’un tournant administratif: il révèle l’épuisement d’une idée. Celle d’un développement conçu par et pour l’Occident. Après des décennies d’aides infructueuses et de dépendance, le Sud s’émancipe, tandis que la Chine impose son modèle: pragmatique, souverain et efficace.
Taxer les transactions financières pour désarmer la finance casino
Les volumes vertigineux de produits dérivés échangés chaque semaine témoignent de la dérive d’une finance devenue casino. Ces instruments servent avant tout de support à des paris massifs qui génèrent un risque systémique colossal. L’instauration d’une micro-taxe sur les transactions de produits dérivés permettrait de réduire ce risque, d’enrayer cette (...)
Notre dernière édition avant la fusion
Dès le vendredi 3 octobre, vous retrouverez les articles de «Bon pour la tête» sur un nouveau site que nous créons avec nos amis d’«Antithèse». Un nouveau site et de nouveaux contenus mais toujours la même foi dans le débat d’idées, l’indépendance d’esprit, la liberté de penser.
A confondre le verbe et l’action, on risque de se planter
De tout temps, dans la galerie des puissants, il y eut les taiseux obstinés et les bavards virevoltants. Donald Trump fait mieux. Il se veut le sorcier qui touille dans la marmite brûlante de ses colères et de ses désirs. Il en jaillit toutes sortes de bizarreries. L’occasion de s’interroger: (...)
Les fantasmes des chefs de guerre suisses
Il arrive que le verrou des non-dits finisse par sauter. Ainsi on apprend au détour d’une longue interview dans la NZZ que le F-35 a été choisi pas tant pour protéger notre ciel que pour aller bombarder des cibles à des centaines, des milliers de kilomètres de la Suisse. En (...)
Quand les PTT ont privatisé leurs services les plus rentables
En 1998, la Confédération séparait en deux les activités des Postes, téléphones et télégraphes. La télécommunication, qui s’annonçait lucrative, était transférée à une société anonyme, Swisscom SA, tandis que le courrier physique, peu à peu délaissé, restait aux mains de l’Etat via La Poste. Il est utile de le savoir (...)
PFAS: un risque invisible que la Suisse préfère ignorer
Malgré la présence avérée de substances chimiques éternelles dans les sols, l’eau, la nourriture et le sang de la population, Berne renonce à une étude nationale et reporte l’adoption de mesures contraignantes. Un choix politique qui privilégie l’économie à court terme au détriment de la santé publique.
Netanyahu veut faire d’Israël une «super Sparte»
Nos confrères du quotidien israélien «Haaretz» relatent un discours du Premier ministre Benjamin Netanyahu qui évoque «l’isolement croissant» d’Israël et son besoin d’autosuffisance, notamment en matière d’armement. Dans un éditorial, le même quotidien analyse ce projet jugé dangereux et autodestructeur.
L’identité numérique, miracle ou mirage?
Le 28 septembre, les Suisses se prononceront à nouveau sur l’identité numérique (e-ID). Cette fois, le Conseil fédéral revient avec une version révisée, baptisée «swiyu», présentée comme une solution étatique garantissant la souveraineté des données. Mais ce projet, déjà bien avancé, suscite des inquiétudes quant à son coût, sa gestion, (...)
Démocratie en panne, colère en marche
En France, ce n’est pas tant le tourniquet des premiers ministres et la détestation de Macron qui inquiètent, c’est le fossé qui se creuse entre la société et le cirque politicien, avec son jeu d’ambitions qui paralyse le pays. Le tableau n’est guère plus réjouissant en Allemagne, en Grande-Bretagne, en (...)
Comment les industriels ont fabriqué le mythe du marché libre
Des fables radiophoniques – dont l’une inspirée d’un conte suisse pour enfants! – aux chaires universitaires, des films hollywoodiens aux manuels scolaires, le patronat américain a dépensé des millions pour transformer une doctrine contestée en dogme. Deux historiens dévoilent cette stratégie de communication sans précédent, dont le contenu, trompeur, continue (...)
USA out, Europe down, Sud global in
Le sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai et les célébrations qui se sont tenus en Chine cette semaine témoignent d’un nouveau monde. L’Europe n’en fait pas partie. A force de pusillanimité, d’incompétence géopolitique et à trop jouer la carte américaine, elle a fini par tout perdre. Pourtant, elle persévère (...)
Le voyage chahuté d’Ursula
Il est fait grand bruit autour d’une fable alarmiste, d’un incident minuscule lors du vol de la présidente de la Commission européenne entre la Pologne et la Bulgarie: la perturbation du GPS attribuée à la Russie et facilement surmontée comme cela est possible sur tous les avions. Quasiment rien en (...)
