Ayman Odeh: «C’est nous, l’alternative à la droite. C’est le combat de l’opposition»
Ayman Odeh – © FB
Cet article de Umberto De Giovannangeli a été publié sur le site d’information italien, Globalist, le 3 mars 2020. Traduit par Marta Czarska.
Les élections législatives israéliennes ont eu lieu de manière anticipée le 2 mars 2020. Aucun des deux principaux partis – le Likoud, coalition de droite-extrême droite, de Benyamin Netanyahu et le parti Bleu et blanc, centriste, de Benny Gantz – n’est parvenu à décrocher la majorité absolue. Le gouvernement n’est toujours pas en place, et les négociations continuent.
La gauche, elle, confie son avenir incertain à un Arabe israélien: Ayman Odeh, leader de la Joint List, la Liste arabe unifiée. Une union qui a payé, vu qu’après dépouillement de plus de 90% des bulletins de vote, la Joint List conquiert 15 sièges à la Knesset, le parlement israélien, deux de plus que lors des élections de septembre. Un résultat historique.
Umberto De Giovannangeli: La Joint List consolide sa position de troisième force du nouveau parlement.
Ayman Odeh: C’est le meilleur résultat parlementaire depuis la première Knesset en 1949. Un résultat d’autant plus significatif que nous sommes le seul parti d’opposition à croître par rapport aux élections de septembre.
A quoi doit-on ce résultat?
A la cohérence de nos positions. A une opposition nette aux partis de droite et pas seulement à Netanyahu. L’ambiguïté ne paie pas et Benny Gantz (le leader du parti centriste Kahol Lavan, ndlr) a payé cher ses hésitations. Il a déclaré être l’homme qui aurait unifié Israël, mais il a mené une campagne électorale qui a divisé le front des anti-droite.
Vous faites référence à l’affirmation de Gantz que si c’est lui qui gagnait, il n’aurait pas intégré la Joint List dans son gouvernement?
Oui, à ça, mais pas seulement. Dans les faits, Gantz n’a pas su, ou peut-être pas voulu, se présenter comme le leader d’un vrai changement, porteur d’une vision radicalement opposée à celle des partis de droite. Il a poursuivi Netanyahu en cherchant à se présenter comme un modéré aux mains propres, mais sur les grands sujets sociaux et politiques, il a fait prévaloir la ligne de la continuité sur celle de la rupture. Un choix qui n’a pas payé. Tout comme de s’être mis d’accord avec Netanyahu sur l’acceptation du soi-disant «plan du siècle» de Trump. Ce plan a été fait à des fins électorales pour Netanyahu, dont le président américain est non seulement un partisan convaincu, mais aussi un ami personnel. Jouer sur la défensive est une erreur qui peut coûter cher en politique. Si Netanyahu peut se réjouir aujourd’hui, ce n’est certainement pas grâce au soutien des arabes israéliens, mais grâce aux résultats négatifs obtenus par Kahol Lavon et la gauche sioniste.
La Joint List est aujourd’hui le parti d’opposition le plus fort du camp progressiste. Comment va-t-elle utiliser le consensus obtenu?
Nous devons devenir l’alternative principale à la carte politique israélienne. C’est le début de la montée d’une vraie gauche. Une gauche qui dépasse les vieilles barrières identitaires, qui unifie par la vision et les batailles qu’elle mène au-delà de l’appartenance communautaire. La Joint List est née dans la communauté arabe israélienne (plus de 20% de la population d’Israël, ndlr), mais nous devons le résultat extraordinaire obtenu lors de ces élections au fait que nous avons aussi réussi à parler aux citoyens juifs progressistes, opposés à la dérive ethnocratique de la droite et qui ne supportent pas la subordination culturelle, plus encore que politique, démontrée par la gauche traditionnelle. Notre devoir désormais est de travailler dès à présent à la construction des relations avec toutes les communautés israéliennes confrontées à l’injustice.
Le vote récompense Netanyahu. Selon vous, à quoi doit-il ce succès?
Les composantes de ce résultat sont variées: il y a le caractère combatif de Netanyahu, le fait qu’il ait mené une campagne électorale agressive, contrairement à son principal opposant. Mais derrière ce résultat, il y a aussi un fait qui doit faire réfléchir et nous inquiéter: une partie d’Israël a donné sa confiance à un leader qui pourrait bien être condamné dans quelques semaines pour de graves délits de corruption. Ce vote indique que nombre d’israéliens ont préféré choisir l’homme fort et non pas la légalité.
Le front des partis de droite frôle la majorité des 61 sièges (59), mais ne l’atteint pas. Est-ce que le parti de la droite nationaliste d’Avigdor Lieberman, Yisrael Beiteinu, redevient décisif?
Se cramponner à Lieberman serait un suicide politique pour les forces progressistes israéliennes Lieberman n’a pas amélioré son consensus et, face au succès de Netanyahu, son pouvoir s’est nettement affaibli. Si la gauche ne veut pas disparaitre définitivement, elle doit s’armer pour une bataille d’opposition. Il n’y a pas d’autre solution.
Les commentaires sont les bienvenus ! Pour préserver la qualité des échanges, merci de respecter notre charte des commentaires.
À lire aussi
Neutralité helvétique et libido en baisse
Après deux ans d’absence, les tragi-comiques péripéties des Schinken Pochon sont de retour. Cette chronique humoristique met en scène une famille bien suisse. Ses membres réagissent diversement à l’actualité, en fonction de leurs convictions et de leurs névroses — l’un allant rarement sans l’autre. Dans cet épisode, c’est Jacques-André Schinken, (...)
Pacte de La Mecque: une «OTAN islamique» sur les ruines du désordre américain?
En rapprochant l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan autour d’une garantie de défense commune, ce pacte témoigne d’une transformation profonde: celle d’une région qui, sans rompre avec Washington, cherche désormais à construire sa propre sécurité, à diversifier ses alliances et à s’émanciper progressivement de l’ordre américain.
L’alliance militaire Suisse-Israël
Le chef de l’armement, Urs Loher, s’est rendu en Israël, les 13 et 14 juillet dernier, pour resserrer encore les liens entre les entreprises militaires des deux pays. En Europe, il n’y a que l’Allemagne et la Roumanie qui entretiennent avec l’Etat hébreu des collaborations de nature aussi intense. La (...)
Ormuz miné: le monde sans plan B
Le Guide iranien est mort. Son fils héritier appelle à la vengeance. Ormuz, lui, est bien vivant et il tue à petit feu l’économie mondiale. Un détroit de 24 miles de large miné par des Gardiens de la Révolution sans maître, négocié par des diplomates sans prise, redouté par des (...)
L’homme qui plantait des arbres
Cette bande dessinée, inspirée par une nouvelle de Jean Giono, est tout à fait d’actualité. Elle raconte l’histoire d’un berger solitaire des Alpes de Haute-Provence qui, au début du 20e siècle, comprend que son pays meurt par manque d’arbres. Il décide donc d’en planter par milliers.
Comment Israël et son lobby ont mené l’Amérique à la guerre contre l’Iran
Israël, son lobby et Washington: une alliance qui ne dit pas son nom, mais qui façonne depuis des décennies la politique américaine face à l’Iran. Milliardaires, néoconservateurs, évangélistes, complexe militaro-industriel, Congrès et grands médias… l’AIPAC mobilise une puissance financière et politique sans équivalent pour pousser l’Amérique vers l’affrontement avec Téhéran.
L’affaire Abunimah ou la faillite de l’Etat de droit suisse
En 2025, Ali Abunimah, un journaliste palestino-américain, était arrêté à Zurich. Enfermé pendant trois jours, il a été expulsé, menotté. Depuis, la Confédération, désavouée par les tribunaux, a reconnu ses torts. Mais elle continue d’esquiver la question centrale: sur ordre de qui Abunimah a-t-il été arrêté? Quels conflits d’intérêts ou (...)
Justice et politique, l’opaque méli-mélo
La Suisse fait volontiers la morale au monde entier. La leçon de démocratie commence par la séparation des pouvoirs et l’indépendance des juges. Fort bien. Mais chez elle, qu’en est-il? Le coup d’œil est troublant.
L’accord américano-iranien: la fin du Moyen-Orient américain?
Les négociations entre Washington et Téhéran, ainsi que les conséquences de la guerre, alimentent les interrogations sur l’avenir du Moyen-Orient. Au-delà du dossier nucléaire, la crise d’Ormuz et la résilience iranienne pourraient avoir révélé les limites du leadership américain et accélérer l’émergence d’un ordre régional plus multipolaire, où de nouvelles (...)
La «paix» au Proche-Orient nous sauvera-t-elle de la crise économique?
Du brut à l’hélium, du soufre au naphta, la guerre américano-israélienne contre l’Iran a mis à nu la fragilité des chaînes d’approvisionnement mondiales. L’accord de paix entre Washington et Téhéran ouvre la voie à une décrue. Mais la paix ne suffira pas à refermer aussitôt des plaies économiques qui mettront (...)
Assassinat ou suicide? Les zones d’ombre persistent autour de la mort de Marilyn Monroe
Le destin de la célèbre actrice continue de fasciner autant qu’il interroge. Plus de soixante ans après sa mort, les circonstances de son décès nourrissent d’innombrables controverses. La version officielle, lacunaire, a fait fleurir de nombreuses théories alternatives. A l’occasion du centenaire de la naissance de la star, plongée dans (...)
La Suisse fracturée?
C’est en tout cas ce que redoute Thomas Aeschi, chef du groupe parlementaire UDC au Conseil national. Il lance un cri d’alarme après le rejet de l’initiative sur la Suisse à dix millions qu’il avait concoctée avec ses amis il y a quatre ans.
Tunisie, la grande désillusion
Sous le régime de Kaïs Saïed, le pays qui incarna le «printemps arabe» est devenu une vaste cage. Économie sinistrée, presse muselée, opposants derrière les barreaux: quinze ans après la révolution du jasmin, la Tunisie se bat contre ses vieux démons.
La Syrie sous emprise russe, ou comment Moscou tient encore Damas
Bachar el-Assad a fui chez Poutine, mais la Russie, elle, est restée en Syrie. Cinquante ans de présence soviétique puis russe ont imprégné l’armée syrienne, ses élites, ses dettes et ses infrastructures d’une dépendance si profonde qu’aucun changement de régime ne saurait l’effacer d’un trait. Le président Ahmad al-Charaa le (...)
Rendre inhabitable: les nouvelles logiques de la guerre au Moyen-Orient
L’incendie déclenché par un drone près de la centrale nucléaire de Barakah, aux Émirats arabes unis, ainsi que les tensions autour des sites de Bouchehr, en Iran, et de Dimona, en Israël, ont brutalement ravivé le spectre d’un écocide régional et d’une catastrophe systémique. Au Moyen-Orient, les infrastructures vitales (énergie, (...)
Sommes-nous entrés dans une nouvelle ère politique?
Après son roman très remarqué «Le Mage du Kremlin», Giuliano da Empoli nous livre, dans cet «essai littéraire», une analyse aussi incisive que mémorable de la scène politique internationale. Compte rendu de rencontres entre puissants auxquelles il a assisté à différents titres, mise en garde contre l’insouciance avec laquelle nous (...)
