L’aide à mourir: quand la «banalité du mal» intègre le droit français

Publié le 23 juillet 2026

Le suicide de Socrate. © LDD

Le 15 juillet 2026, le Parlement français a définitivement adopté la loi ouvrant un droit à l'aide à mourir. Sous couvert de «loi de fraternité», le texte instaure une procédure en plusieurs étapes qui dilue la responsabilité de l’acte final. Au bout de la chaîne, personne n'assume seul la décision de donner la mort.

Les lois ne changent pas seulement les actes; elles changent les mots par lesquels une civilisation se comprend. Toute révolution juridique est d’abord une révolution du langage.

Ainsi, la France n’a pas voté l’euthanasie, elle a voté «l’aide à mourir». C’est plus doux. Il y a dans le mot «aide» quelque chose de la main tendue, de la vieille fraternité humaine avec son pain partagé et son manteau posé sur les épaules du pauvre. Cela sent moins la chambre fermée, le produit létal, le souffle qui s’arrête. Même lorsque le médecin administre lui-même la substance, la loi conserve cette expression unique, suffisamment vaste pour abriter à la fois le suicide assisté et la mort directement donnée par un tiers. Le reste du lexique suit la même pente. On «accompagne», on «met en œuvre», on «concourt». Les professionnels qui participent au décès ne sont pas nommés comme les auteurs d’un acte: ils deviennent les agents d’une procédure. C’est un langage qui répartit l’ombre.

Une solution moins coûteuse

Cette loi n’arrive pas dans un pays où l’hôpital rayonne de santé. Près de 46’000 lits d’hospitalisation ont été supprimés ces deux dernières décennies, tandis que les hôpitaux publics font face à un déficit global historique, estimé à plusieurs milliards d’euros. Les couloirs débordent, les soignants s’épuisent, les soins palliatifs manquent. Au même moment, la République retrouve le goût des tambours. Les budgets militaires s’annoncent en milliards, les budgets hospitaliers en économies.

Les deux phénomènes ne...

Ce contenu est réservé aux abonnés

En vous abonnant, vous soutenez un média indépendant, sans publicité ni sponsor, qui refuse les récits simplistes et les oppositions binaires.

Vous accédez à du contenu exclusif :

  • Articles hebdomadaires pour décrypter l’actualité autrement

  • Masterclass approfondies avec des intervenants de haut niveau

  • Conférences en ligne thématiques, en direct ou en replay

  • Séances de questions-réponses avec les invités de nos entretiens

  • Et bien plus encore… 

Déjà abonné ? Se connecter

Commentaires

Les commentaires sont les bienvenus ! Pour préserver la qualité des échanges, merci de respecter notre charte des commentaires.

S’abonner
Notification pour
2 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire

À lire aussi

PolitiqueAccès libre

La nouvelle proposition de loi sur les épidémies relance le débat sur les libertés fondamentales

La réforme proposée par le Conseil fédéral — qui contient des directives vagues et interprétables concernant la vaccination obligatoire et la fermeture des écoles — rencontre des résistances. Les préoccupations portent notamment sur la concentration des pouvoirs au sein du gouvernement fédéral et de l’Office fédéral de la santé publique (...)

Martina Frei
Sciences & Technologies

Dossier médical et soins informatisés, la grande soumission 

Les douze hôpitaux du canton de Vaud (Suisse) ont attribué à Epic Systems Corporation le remplacement du dossier patient informatisé. Derrière les arguments d’efficacité avancés pour justifier ce choix technique et organisationnel, l’opacité des coûts et la dépendance croissante aux solutions d’intelligence artificielle laissent présager une maîtrise toujours plus incertaine (...)

Solange Ghernaouti
Politique

Cachez ces mendiants que je ne saurais voir!

Après une phase que l’on dira «pédagogique», la Ville de Lausanne fait entrer en vigueur la nouvelle loi cantonale sur la mendicité. Celle-ci ne peut désormais avoir lieu que là où elle ne risque pas de déranger la bonne conscience des «braves gens».

Patrick Morier-Genoud
SantéAccès libre

Les Suisses ne tirent aucun avantage des coûts élevés de la santé

Les primes d’assurance maladie devraient à nouveau augmenter de 4 % en 2026. Or il n’existe aucune corrélation entre les coûts de la santé et la santé réelle d’une population, ni avec son espérance de vie. La preuve? En Grande-Bretagne, le nombre de décès liés au cancer est inférieur à (...)

Urs P. Gasche
SantéAccès libre

Retirer les médicaments inefficaces du marché? Les autorités américaines ouvrent une brèche

La suppression des médicaments jugés inefficaces ne concerne pour l’instant que ceux à base de phényléphrine, tel le fameux NeoCitran Grippe par exemple. Mais quelle sera la prochaine étape? Car des centaines de traitements, dans de nombreux domaines, autorisés en Suisse et sur le marché européen, offrent un avantage uniquement (...)

Bon pour la tête
SantéAccès libre

Le vaccin ARN pourrait être à l’origine du Covid long

Une étude de l’Université de Yale révèle que la vaccination contre le Covid-19 pourrait provoquer des symptômes similaires à ceux d’un Covid long. Si les preuves semblent convaincantes et pourraient modifier la réflexion sur ces produits, elles ne sont toutefois pas encore reconnues par les autorités de santé publique.

Bon pour la tête
Culture

La saignée de l’affreux «Boucher» tient de l’exorcisme vital

A partir de faits avérés, la prolifique et redoutable Joyce Carol Oates brosse, de l’intérieur, le portrait d’un monstre ordinaire de la médecine bourgeoise, qui se servait des femmes les plus démunies comme de cobayes utiles à ses expériences de réformateur plus ou moins «divinement» inspiré. Lecteurs délicats s’abstenir…

Jean-Louis Kuffer
Sciences & TechnologiesAccès libre

Brevets en oncologie: l’Europe à la traîne

Beaucoup d’idées, peu de percées: si les entreprises européennes jouent un rôle clé dans la recherche sur le cancer, une étude de l’Office européen des brevets révèle que le vieux continent risque toutefois de perdre la main, dépassé par les Etats-Unis et la Chine.

Bon pour la tête
Culture

Le monde est un grand hôpital où l’on soigne toujours à tâtons

«Tout dire sur la médecine vécue au quotidien, où cauchemar est plus fréquent que victoire, il y a un siècle comme ce matin»: c’est le propos de Vikenti Veressaïev dans ses Notes d’un médecin, prisées par le public russe (et Tolstoï et Tchékhov à l’unisson) mais suscitant la fureur de (...)

Jean-Louis Kuffer
HistoireAccès libre

Au Moyen Age, l’état amoureux était parfois synonyme de maladie

Au Moyen Age, on définissait l’amour de différentes manières. D’un point de vue religieux, dans les textes bibliques et la littérature édifiante, il était synonyme de voluntas, c’est-à-dire de dévouement à l’autre. Mais l’amour était aussi synonyme de passion ou d’eros, conséquence de l’idéalisation de la personne aimée.

Bon pour la tête
SantéAccès libre

Six explications au scepticisme croissant à l’égard des vaccins

Occultation des effets secondaires, opacité, amalgames et pensée unique, la séquence médiatique autour de la campagne de vaccination contre le Covid-19 a laissé des traces dans la population. Et la santé publique s’en ressent: la vaccination convainc de moins en moins, par conséquent des épidémies éradiquées depuis longtemps refont surface, (...)

Bon pour la tête
SantéAccès libre

Transparence, suite et pas fin

Nous parlions l’autre jour du blocage des informations sur l’achat massif des vaccins par l’OFSP. Or celui-ci, avec l’assentiment du Conseil fédéral, est reparti à l’assaut de la transparence, en introduisant, malgré les protestations, un article (52 c) à la loi sur l’assurance-maladie: il permet de déroger à la publication (...)

Jacques Pilet
SantéAccès libre

Le microbiote intestinal affecterait aussi les relations sociales

La rubrique «Matiera» du quotidien espagnol «El País» propose d’éclairer le fonctionnement du cerveau et de nos émotions. Le professeur émérite de psychobiologie Ignacio Morgado Bernal rend compte des dernières avancées concernant les liens entre microbiote intestinal et… phobie sociale.

Marie Céhère
Sciences & TechnologiesAccès libre

La psychiatrie, une invention de l’Antiquité

De la crise durable du secteur psychiatrique aux faits divers criminels qui, régulièrement, mettent en cause des individus privés de volonté, la maladie mentale fait débat. La question des meilleures manières dont la société peut y faire face, dans sa complexité et sa diversité, est assurément obscurcie par des préjugés (...)

Bon pour la tête
Culture

Quand le trou noir de notre corps donne du sens à l’écriture

L’infarctus de l’un, et l’AVC de l’autre, ont suscité deux écrits relevant de la meilleure littérature. Sous la plume du fameux écrivain hongrois Péter Nádas, avec «La mort seul à seul», c’est le récit clinique saisissant d’une crise cardiaque lente à venir et d’autant plus violente par ses effets; et (...)

Jean-Louis Kuffer
Santé

Assez de rustines: la santé, parlons-en vraiment!

Le Parlement a mis quatorze ans pour revoir la répartition des coûts des soins entre Cantons et caisses maladie (EFAS), et ainsi corriger une énième fois la Loi sur l’assurance maladie (LAMal). Les syndicats ont lancé un référendum pour contrer cette réforme. En juin, le peuple devra se prononcer sur (...)

Boas Erez