L’horreur de la guerre en face


L’alllocution en visionconférence du Président Zelensky lors du récent sommet du G20 a été résumée par les agences de presse. Mais un passage est resté dans l’ombre. Il aurait pourtant de quoi faire sursauter à Genève. Le CICR y était attaqué sans ménagements.
Lu ailleurs? Où? Pas dans les médias habituels. Sur les pages officielles du gouvernement ukrainien, du CICR et de l’ONU. Des informations intéressantes dont chacun et chacune peut tirer ses propres conclusions.
Voici le mot à mot de l’allocution du Président Zelensky lors du sommet du G20.
«I want to point out that we did not find support from the International Committee of the Red Cross. We do not see that they are fully fighting to gain access to the camps, where Ukrainian prisoners of war and political prisoners are held. Neither they are helping to find deported Ukrainians. This self-withdrawal is the self-destruction of the Red Cross as an organization that was once respected. We cannot wait.» («J’aimerais souligner que nous n’avons pas trouvé le soutien du Comité international de la Croix rouge (CICR). Nous ne voyons pas qu’ils s’engagent pleinement pour obtenir l’accès aux camps où sont détenus les prisonniers de guerre et politiques. Ils n’aident pas non plus à retrouver les Ukrainiens déportés. Cet auto-retrait est l’auto-destruction de la Croix rouge en tant qu’organisation autrefois respectée. Nous ne pouvons plus attendre.»)




Commentaires
Les commentaires sont les bienvenus ! Pour préserver la qualité des échanges, merci de respecter notre charte des commentaires.