Emanuelle Delle Piane a déjà publié de nombreuses pièces de théâtre et recueils de nouvelles. Mais avec «Grenier 8» qui vient de paraître aux éditions Livreo-Alphil, c’est la première fois qu’elle se lance dans l’écriture d’un roman.
Dans son premier roman, enfin traduit en français, le romancier biélorusse Sacha Filipenko met en scène l’état comateux de son pays, piégé dans une faille temporelle par un président autocrate et nostalgique de l’URSS. Ecrit en 2016, «Un fils perdu» était alors un cri d’alarme. A la lumière de ces deux dernières années, c’est désormais un appel tristement actuel et teinté de désespoir contre la résignation politique, et un hymne tendre à la société civile.
Dans «New York sans New York», son dernier recueil de proses impressionnistes, souvent délectables et toujours intéressantes à de multiples égards, l’écrivain minimaliste défend l’idée qu’on peut voyager autour de sa chambre, ou sur le tapis magique de sa table de travail, aussi bien qu’aux ordres d’un Tour Operator pressé ou stressé. Foison d’évocations qui parleront à celles et ceux qui ont goûté à la Grande Pomme en 3D, autant qu’aux autres qui partageront les rêveries nomades de l’auteur.
Coïncidence: deux auteurs genevois signent, au même moment, deux romans «américains», chacun dans sa catégorie. Joël Dicker se revisite lui-même avec «L’Affaire Alaska Sanders», pour une enquête étroitement liée à celle qui lui valut son premier (phénoménal) succès; et Jean-François Duval, dans le plus original de ses romans, décape et revivifie le mythe des beatniks avec «LuAnne, sur la route de Neal Cassady et Jack Kerouac», en donnant (notamment) la parole à la fille fleur Marylou du roman culte «Sur la route» dont il a rencontré le modèle. Deux livres peu comparables apparemment, mais qui ont plus d’un point commun et peut-être des plus importants?
Sébastien-D. Bernier a étudié la création littéraire à l'Université du Québec à Montréal. Son premier roman paru aux éditions Sémaphore sous le titre «Asphyxies» nous plonge dans un univers futuriste impitoyable et déshumanisé, régi par des intelligences artificielles.
Se souvenir, raconter le Goulag, pour que les crimes du soviétisme ne tombent pas dans l’oubli. C’est un devoir de mémoire essentiel lorsque l'Histoire devient une arme de guerre. Levan Berdzenichvili, dissident et ancien député de Géorgie, s’en acquitte avec finesse, une rare intelligence et un éclat de rire qui traverse les années comme les murs des prisons.
Un contemplatif poète et un saint militaire ont inspiré deux écrivains: Gérard Vincent dans «Mort d’un chartreux», compose le journal d’un moine dont la tumeur au cerveau ne lui laisse que quelques mois à vivre; et Bona Mangangu, dans «Saint Maurice Porteur de foi», ressuscite le soldat nubien Maurice, canonisé après son martyre valaisan.
De même que Mikhaïl Chichkine, dans une lettre ouverte récente, défend la littérature contre la haine idéologique tous azimuts, Quentin Mouron, avec son recueil intitulé «Pourquoi je suis communiste», déjoue toute définition du poète en faisant acte de vraie poésie...
Après plusieurs ouvrages très remarqués qui lui ont valu en 2017 le Grand Prix Littéraire National du Tchad, l’auteur vaudois d’origine tchadienne Nétonon Noël Ndjékéry nous offre un roman ambitieux sur une calamité qui a décimé l’Afrique noire durant quatre siècles, à savoir l’esclavagisme.
Dans le même esprit, et la même immersion naturelle illustrés par «L’Arbre-monde» (Prix Pulitzer 2019), le nouveau roman de Richard Powers, «Sidérations», fait figure de double quête initiatique d’un jeune garçon aussi génial que fragile, et de son père astrobiologiste, à l’école du Vivant et malgré les forces de la régression arrivant au pouvoir avec un certain président.
Rude tâche que celle de trouver dans les discours de Poutine contre l’Ukraine la plus ignoble formule. Parmi les douilles laissées par la mitraille de sa rhétorique: la négation de l’Ukraine en tant que nation. Réifier son ennemi pour mieux le tuer, c’est vieux comme l’immonde. Pourtant, l’Ukraine existe… La preuve par ses poètes.
«Russe ethnique mais Ukrainien politique», le romancier Andreï Kourkov, connu pour son bestiaire romanesque («Le Pingouin», «Le Caméléon», «Truite à la slave») publie «Les abeilles grises», une fiction ancrée des deux pieds dans le Donbass en guerre depuis 2014. Mais il est question ici d’abord des hommes, puis des abeilles, et plus accessoirement des bombes, qu'importe d'où elles viennent.
