Réservé aux abonnés

La cigarette et le néant

Publié le 14 août 2018 · 2 min de lecture

La cigarette et le néant
Horace Engdahl est un professeur et historien de la littérature scandinave. - © DR

Se présenter en France avec un recueil d'aphorismes, quand on est étranger, est une forme de provocation. Surtout si, comme Horace Engdahl, on est Suédois, pays dont on attend plutôt des romans policiers et des épopées provinciales.

Ne reculant devant rien, Horace Engdahl, persuadé que le plaisir d’écrire des fragments le dispute presque à celui de ne pas les justifier, s’installe au Café Existence à la table de Montaigne, Chamfort, Cioran et Perros avec une aisance qui force l’admiration. Il est vrai qu’avoir traduit Blanchot en suédois et être secrétaire perpétuel d’une célèbre académie, l’Académie Nobel en l’occurrence peu réputée pour son anti-conformisme, lui donne une certaine aisance, celle d’un homme qui n’a plus rien à prouver et qui peut se laisser aller aux digressions les plus inattendues. Le Café Existence, où l’on fume des cigarettes en dissertant sur le Néant, a pour vocation de recueillir les confidences de ces trop rares écrivains qui préfèrent le chuchotement à l’éloquence, conscients que la plénitude du mot s’abîme dès qu’on hausse le ton.

Commentaires

Les commentaires sont les bienvenus ! Pour préserver la qualité des échanges, merci de respecter notre charte des commentaires.

S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire

À lire aussi

Non, le français n’est pas en danger, oui, la langue peut être un outil de pouvoir

CultureArticle

Non, le français n’est pas en danger, oui, la langue peut être un outil de pouvoir

Les lamentations concernant la dégénérescence du français ne datent pas d’aujourd’hui. Jeunes, provinciaux, pauvres, colonisés... il y a toujours quelqu’un que les élites accusent de maltraiter la langue, confondant souvent celle-ci avec les règles de l’orthographe ou de la syntaxe. Mais au-delà des réflexes conservateurs, le langage, lui, déborde souvent du cadre, tandis que la langue peut être outil de pouvoir et de domination. Trois livres proposent d’utiles réflexions sur le sujet.

Patrick Morier-Genoud

La langue française brûle! Qui s’en soucie?

CultureArticle

La langue française brûle! Qui s’en soucie?

Elle brûle, notre langue! Elle sera bientôt réduite en cendres si rien n’est fait pour la sauvegarder. Flammèche sur l’incendie, seuls les extrémistes sonnent le tocsin. Surtout, ne comptons pas sur le Président français pour jouer les pompiers. Il serait plutôt du genre sapeur. Et pas sans reproches!

Jean-Noel Cuénod

Un dictionnaire à dévorer de A à Z

CultureArticle

Un dictionnaire à dévorer de A à Z

Paru en avril de cette année aux éditions Pour ainsi dire, «La zizanie des mots» est une sorte de dictionnaire des homonymes signé Christine Grobéty. Un dictionnaire dont l’auteure se met en scène et prend le lecteur à parti. Didactique comme il se doit d’un dictionnaire, mais sans le côté rébarbatif et austère. Bien au contraire. Pétillant d'humour, subtil et de facétieux, il jongle avec les mots pour dire tout l'amour que l'auteure porte à sa langue maternelle.

Sabine Dormond

De Saint-Ursanne à Boncourt dans l’Ajoie heureuse

CultureArticleLibre

De Saint-Ursanne à Boncourt dans l’Ajoie heureuse

Nous reprenons ici le récit du tour de la Suisse à pied commencé l’été dernier. Aujourd’hui, la dernière étape: Develier - Le Sommet - Les Ordons - Col des Rangiers - La Caquerelle - Outremont - Saint-Ursanne - Séleute - Les Chainions - Porrentruy - Le Grand Fahy - Mormont - Courtemaiche - Buix - Boncourt.

Guy Mettan