Sabine Dormond

Page 2 · revenir au début

Sabine Dormond

Sabine Dormond est écrivaine et traductrice.

Et si l’enfer, c’était soi, tel que l’autre nous perçoit?

CultureArticle

Et si l’enfer, c’était soi, tel que l’autre nous perçoit?

Alors que son polar «Les abricots de la colère» vient d’être réédité par BSN Press deux ans après sa parution, Antonio Albanese publie aux éditions BSN Press /Okama un roman noir intitulé «Le complexe d’Eurydice». Il y transpose le mythe d’Orphée et Eurydice à un couple qui se forme sur un malentendu, une plaisanterie du narrateur prise au sérieux par la femme qu’il convoite et qui devient immédiatement déterminante de la manière dont elle le perçoit. Au point que le héros n’a d’autre choix pour lui plaire que de se conformer de plus en plus à cette projection mentale jusqu’à perdre complètement son identité et ses valeurs propres.

1 mars 2024 3 min de lecture

Le cauchemar de la numérisation

CultureArticle

Le cauchemar de la numérisation

Avec son roman «A pied d'œuvre», Franck Courtès s’impose comme un Ian Levison à la française, un Zola du XXIème siècle. Ce récit à la fois très intime et très social est le témoignage d'un photographe qui renonce à son métier par dégoût de la numérisation et de l'exploitation de son travail artistique à des fins commerciales pour se vouer à l'écriture et qui, ce faisant, découvre la précarité inhérente à cette activité. Car si cette passion réclame énormément de temps, elle ne nourrit pas son homme, contrairement à l’idée que s’en fait le grand public. Même quand on a, comme Franck Courtès, l’honneur et le privilège d’être publié chez Gallimard.

12 janvier 2024 4 min de lecture

La Suisse centrale, le lieu où il ne peut rien arriver

CultureArticle

La Suisse centrale, le lieu où il ne peut rien arriver

Sous le titre «Ombres sur l’autre ville lumière», Serge Robert nous propose un roman en deux tomes pour un total de 742 pages, sans longueurs ni ruptures de style. Il y est question de sujets qu’il a personnellement expérimentés, notamment le choc culturel que cela représente pour un Français que de s’établir en Suisse centrale et certaines dérives de l’industrie des cosmétiques. Entretien.

8 décembre 2023 7 min de lecture

L’édition, c’est sport en Suisse romande

CultureArticle

L’édition, c’est sport en Suisse romande

Les Uppercut se lisent d’une traite. Le temps d’un match de foot. On se les prend dans la figure, on en ressort parfois secoué, voire carrément groggy, et pourtant prêt à en encaisser un autre. Ce qui tombe bien, parce qu’on n’a que l’embarras du choix parmi ces 23 micro-romans secs et percutants publiés entre 2017 et 2023. Il y est question de sport, de toutes sortes de sports, sous la plume de nombreux auteurs romands. L’initiateur de la collection n’est autre que l'éditeur lausannois Giuseppe Merrone, fondateur des éditions BSN Press. Entretien.

27 octobre 2023 8 min de lecture

Entre le marteau et l’enclume

CultureArticle

Entre le marteau et l’enclume

Hélène Dormond vient de publier chez Presses Inverses un roman intitulé «Le retour du bourdon» pour lequel elle a bénéficié d’une bourse à l’écriture de Pro Helvetia. On y retrouve Marcel Tribolet, antihéros de «L'envol du bourdon», paru quelques années plus tôt aux éditions Hélice Hélas. Ce virtuose de la conciliation souffre d'une incapacité congénitale à s'affirmer et à poser ses limites. Incapacité dont son entourage profite abondamment.

22 septembre 2023 6 min de lecture

Devenir une meilleure version de soi-même

CultureArticle

Devenir une meilleure version de soi-même

En 2022, Anne-Sophie Subilia publie chez Zoé un roman intitulé «L’Epouse» qui a été en lice pour le prix Femina. Ce roman d'ambiance, très descriptif, se focalise sur un personnage désœuvré, à la fois effacé et très visible par sa différence culturelle et ses particularités vestimentaires, qui peine à trouver sa place à Gaza où son mari a été dépêché en tant que délégué humanitaire. Entretien.

4 août 2023 7 min de lecture

Qui ose encore se lancer dans l’édition en Suisse romande?

CultureArticle

Qui ose encore se lancer dans l’édition en Suisse romande?

Vous rêvez de travailler d’arrache-pied tout en restant définitivement à l’abri de la richesse? De remplir des piles de formulaires et collecter des montagnes de paperasses? De lire des centaines de manuscrits parfois indigestes dans l’espoir de dénicher LA pépite qui justifie votre sacerdoce? Tout cela pour rester dans l’ombre d’auteurs vindicatifs et souvent insatisfaits de vos services? Si vous cochez toutes les cases, vous allez peut-être fonder la prochaine maison d’édition romande.

14 juillet 2023 6 min de lecture

L’ultra-endurance transposée à l’écriture

CultureArticle

L’ultra-endurance transposée à l’écriture

Avec son premier roman paru en octobre 2021 aux éditions Slatkine sous le titre «Malatraix», Emmanuelle Robert décroche une mention spéciale du jury du Prix du livre de montagne au Festival international du film alpin des Diablerets. Et nous emmène dans une intrigue rythmée, aux scènes courtes, avec ce qu’il faut de morts suspectes, de relations sexuelles et/ou amoureuses et de personnages contrastés représentatifs des différents courants de notre époque. Entretien.

16 juin 2023 5 min de lecture

On se la raconte comme jamais

CultureArticle

On se la raconte comme jamais

Sélectionné au Prix du Làc 2023, «Le Comte foudroyé», premier roman du Montreusien Francisco Arenas Farauste, nous emmène dans l'Andalousie de la fin du XIXème, début du XXème, sur les traces d'un comte qui n'est pas sans évoquer Don Quichotte. Entretien.

7 avril 2023 7 min de lecture