Le 14 mars, j’ai quitté la Pologne

Publié le 24 avril 2020

Ne vous serrez pas la main. Affiche de prévention à Varsovie pendant le confinement. – © Ministère de l’intérieur, Mateusz Morawieki via Facebook

Ils sont Européens et ont connu dans leur pays le confinement, les restrictions, les manœuvres politiques et les nouvelles règles sanitaires. Ils racontent.

Par Ewa Gwiazdecka, entrepreneuse, Varsovie


Quelques heures plus tard, mon pays fermait ses frontières «devant le coronavirus», notre ministre des affaires intérieures Mariusz Kaminski nous ayant expliqué que «ce virus nous est venu de l’extérieur. Il n’est pas né en Pologne […] donc si vous n’êtes pas citoyen polonais, ce n’est pas le moment de faire des excursions, ce n’est pas le moment de rendre visite à des amis, la frontière est fermée.» 

Les rues de Varsovie ont été désertées: les Varsoviens sont volontairement restés à la maison, bien que le nombre de malades dans la capitale ne dépassait pas 15 personnes. La peur qui régnait soudainement dans la ville, une sorte de crainte primitive pour la vie, n’était pas propice aux conversations ni aux adieux. 

Le même jour, j’ai traversé Berlin et Paris.

Mes compagnons du train pour Berlin se souvenaient de la loi martiale en Pologne (promulguée par le Général Jaruzelski le 13 décembre 1981). Et quand soudain notre train s’est arrêté en pleine campagne, nous nous sommes tous retrouvés au wagon-restaurant, terrifiés de ne plus pouvoir quitter la Pologne avant minuit, de ne plus jamais partir. Et comme dans le temps, nous avons tous été soulagés lorsque nous avons franchi la frontière. Comme si c’était la frontière de la vie normale.

Le soir du 14 mars, Paris était encore joyeux, mais quand deux jours plus tard Macron a annoncé le confinement, j’ai pensé que je n’arriverais jamais à fuir la fermeture. Depuis lors, de mon village français où je me trouve aujourd’hui, je contemple les limites de la liberté. Pourtant, mes pensées vont vers Varsovie.

Le gouvernement PiS (Droit et Justice) a introduit le confinement le 23 mars. Au départ peu contraignantes, les règles de confinement ont été restreintes la semaine suivante. Les personnes en quarantaine sont surveillées par une application téléphonique (le gouvernement utilise le terme de «prendre soin») et risquent une amende de 30’000 zloty (7’000 francs) si elles sortent. De fait, tous les Polonais subissent des contrôles répétés et s’exposent à une contravention s’ils sortent «sans besoin vital» (par exemple, 10’000 zloty soit 2’300 francs pour un garçon de 18 ans qui a roulé en vélo sur les boulevards qui longent une rivière ou 5’000 zloty pour un homme qui est sorti acheter une bière). Dans la même veine, les Polonais ont été particulièrement scandalisés par la fermeture des forêts dans tout le pays.

Le gouvernement s’obstine pourtant à vouloir organiser les élections présidentielles le 10 mai. Le 6 avril, les députés du parti au pouvoir ont fait adopter une loi sur le vote par correspondance, modifiant ainsi le code électoral en violation d’une jurisprudence de la Cour constitutionnelle, en vertu de laquelle aucune modification significative de la loi électorale ne peut être apportée moins de six mois avant les élections. Ne reculant devant rien, le président sortant Andrzej Duda, seul présent dans les médias, unique candidat à être autorisé à voyager, mène sans rival la Campagne. 

Duda, surnommé ‘le stylo du Pis’, signe toutes les propositions du gouvernement. Il est à ce titre le candidat idéal de Kaczynski, leader du PiS, qui est prêt à tout pour empêcher que l’opposition remporte les élections. Peu importe donc que le vote ne soit pas démocratique ou mette en danger la santé des Polonais, Duda doit gagner et gagner maintenant! Hors de question pour Kaczynski que le vote soit reporté à l’automne quand, en pleine crise économique, les chances du président sortant seront probablement beaucoup plus réduites.

En observant cette scène politique de mon village français, j’ai l’impression qu’une double narration s’installe: d’un côté, le visage fatigué du ministre de la santé nous avertit de l’augmentation des cas de Covid-19 et des décès qui vont bientôt nous frapper et promulgue de nouvelles restrictions (comme l’obligation du port de masques dans l’espace public, sanctionnée par des amendes élevées pour les contrevenants), à l’opposé, le premier ministre et la télévision publique nous assurent que tout est sous contrôle, et que les élections présidentielles ne sont pas menacées. Dans ce contexte, on pourrait se demander pourquoi les médecins ont l’interdiction de parler de l’épidémie

En attendant, alors que les manifestations sont interdites, le parlement s’occupe d’un projet de loi visant à durcir la loi sur l’avortement et à interdire l’éducation sexuelle à l’école.

Et, cerise sur le gâteau, la «nouvelle normalité», qui sonnera à partir du 20 avril comme la nouvelle devise de la Pologne: Isolement, Identification, Informatisation. Pas mal? Mais désormais vous pouvez aller dans la forêt!

Commentaires

Les commentaires sont les bienvenus ! Pour préserver la qualité des échanges, merci de respecter notre charte des commentaires.

S’abonner
Notification pour
0 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire

À lire aussi

Politique

Les deux leçons du 14 juillet

Les Suisses n’ont aucune raison de mettre le nez dans la célébration de la Fête nationale française. Mais cette année, ils feraient bien, comme tous les Européens, d’ouvrir l’œil sur les particularités de l’évènement voulues par Emmanuel Macron.

Jacques Pilet
Politique

Sommet d’Ankara: le revolver d’Erdogan ou le suicide stratégique de l’Europe

Le sommet de l’OTAN des 7 et 8 juillet 2026 marque-t-il le moment où l’Europe a définitivement basculé d’une logique de dissuasion vers une logique de préparation à la guerre? Il a en effet consacré une évolution stratégique qui pourrait rapprocher progressivement l’Europe d’une logique de confrontation durable avec la (...)

Hicheme Lehmici
Politique, Sciences & TechnologiesAccès libre

Crépuscule énergétique: l’Europe, laboratoire du monde d’après?

A l’ère de la contraction matérielle, la question de la pérennité du capitalisme ne se pose plus seulement en termes idéologiques: elle se heurte à un ensemble de limites physiques. La raréfaction des ressources bon marché modifie les rapports de force et redessine les cartes. Déstabilisées par l’émergence de ce (...)

Bon pour la tête
Politique

La liberté de parole en peau de chagrin

L’Europe, qui se targue d’être le lieu le plus démocratique du monde, a du souci à se faire. On apprend qu’un citoyen allemand et sa famille ont été frappés par le Conseil européen des mêmes sanctions que le fameux Jacques Baud. Et voilà que la Cour de justice européenne en (...)

Jacques Pilet
Politique

Guerre en Iran: «Les médias occidentaux déforment la réalité»

Un groupe d’Iraniens, tous titulaires d’un doctorat de l’EPFL, a contacté notre rédaction pour partager une vision de la guerre et de la réalité iranienne qui tranche avec celle véhiculée par les grands médias occidentaux. Sans ménager le gouvernement de Téhéran, qu’ils critiquent ouvertement, ils dénoncent une représentation partielle, parfois (...)

Martin Bernard
Economie

Jamais les leaders européens n’ont été aussi impopulaires. Crise en vue?

Emmanuel Macron, Friedrich Merz, Keir Starmer: les principaux dirigeants européens battent des records d’impopularité, tandis que les leaders dits «populistes» résistent mieux à l’épreuve de l’opinion. Au-delà des sondages, ce décrochage interroge la capacité des élites libérales à entendre les attentes de leurs peuples et à répondre à leurs préoccupations (...)

Guy Mettan
Economie, Politique

Comment les Etats-Unis tentent de faire main basse sur le magot énergétique mondial

Derrière les conflits récents, de l’Ukraine au Moyen-Orient, se joue une bataille bien plus vaste: celle du contrôle des ressources énergétiques mondiales. Depuis plus d’une décennie, Washington avance ses pions pour consolider sa domination, au prix d’un enchaînement de crises et de déstabilisations. Une stratégie désormais assumée et aux conséquences (...)

Guy Mettan
Politique

Vivre sous les décombres du possible en Iran

Ils parlent depuis l’intérieur d’un pays que l’on ne voit plus qu’en flammes. Ces Iraniens ont accepté de témoigner via des canaux sécurisés, au péril de leur vie. Ils ne plaident ni pour le régime des mollahs, ni pour ceux qui le bombardent. Ils racontent un Iran sous les bombes (...)

Sid Ahmed Hammouche
Société

Pourquoi l’école est à la peine en Europe

La baisse des performances scolaires en Europe et aux Etats-Unis, révélée par les enquêtes PISA, interroge les systèmes éducatifs. Entre réformes incessantes, mutation des approches pédagogiques et inclusion mal maîtrisée, les causes de ce déclin sont multiples. Pourtant, certains pays comme l’Estonie ou la Suisse semblent mieux résister. De quoi (...)

Guy Mettan
Economie, PolitiqueAccès libre

Biens volés, restitutions gelées: pourquoi l’Europe garde encore l’argent des anciens régimes africains

Des milliards gelés, quelques millions restitués: du Nigeria à l’Algérie, l’écart entre les avoirs saisis par les pays européens et les sommes effectivement rendues aux Etats africains ne cesse de s’élargir. Enquête sur un système qui sait bloquer l’argent sale, mais peine à le rendre.

Bon pour la tête
Politique

Les Européens entraînés dans le chaos

La guerre au Moyen-Orient nous concerne plus que nous ne le ressentons. Avec, bien sûr, les fâcheux effets économiques. Avec la dérisoire question des touristes bloqués. Mais, bien plus encore, parce qu’elle révèle nos faiblesses et nos contradictions.

Jacques Pilet
Politique

La fureur du verbe et de l’ego

Face à l’Iran, un homme seul est sur le point de décider entre la guerre et la paix, entre l’offensive d’une armada ou les pourparlers. D’autres ont à choisir entre le prolongement d’un conflit abominable entre l’Ukraine et la Russie ou la recherche d’une issue. Que se passe-t-il dans la (...)

Jacques Pilet
Politique

L’Europe dans le piège américain

«Etre un ennemi des Etats-Unis peut être dangereux, mais être leur ami est fatal», affirmait Henry Kissinger. Les Européens, qui voient leur position stratégique remise en cause, en font aujourd’hui l’amère expérience. Pourtant, aussi brutale et déconcertante soit-elle, la nouvelle stratégie géopolitique américaine a cela de bon qu’elle secoue l’Europe. (...)

Georges Martin
Politique, HistoireAccès libre

En faveur d’une Europe réconciliée, de l’Atlantique à l’Oural

Face aux tensions géopolitiques, l’Europe doit choisir entre l’escalade durable ou une nouvelle architecture de paix. Au-delà des logiques d’affrontement, une réconciliation avec la Russie, telle que la défendaient déjà De Gaulle et Churchill, offrirait une alternative à la fragmentation actuelle. Bien qu’elle puisse sembler utopique, cette perspective mérite réflexion, (...)

Klaus J. Stöhlker
PolitiqueAccès libre

Big Donald et l’attaque de la diligence groenlandaise

Tel un hors-la-loi, Trump s’est attaqué au Groenland. Il frappera encore. Les Européens, après des décennies de léchage de bottes et de soumission, se retrouvent médusés et impuissants face à cette tentative de hold-up qu’ils croyaient impossible. Mais jusqu’à quand accepterons-nous de nous laisser humilier et vassaliser, alors que d’autres (...)

Guy Mettan
Politique, Histoire

Zahra Banisadr, un regard sur l’Iran et la Suisse

Cette rayonnante personnalité neuchâteloise — elle a reçu le doctorat honoris causa en 2025, le prix de la Ville en 2015 — a une connaissance approfondie de l’Iran, son pays d’origine, du nôtre, de la France aussi. Après le fracas des manifestations iraniennes et leur abominable répression, après les commentaires (...)

Jacques Pilet