Feuilleton dalmate

Le temps des cigales, une parenthèse

CultureArticleLibre

Le temps des cigales, une parenthèse

Une série dans les coulisses du rêve insulaire et dans un archipel au large de Šibenik, au nord de Split. Si l’été dure longtemps dans les îles de l'Adriatique, la saison touristique est courte. Deux mois, comme suspendus pour les vacanciers et même les habitants. Qui font taire leurs inquiétudes et leurs tracteurs. Petit inventaire.

Sonia Zoran 4 juillet 2017 12 min de lecture

Le plongeon dans la langue de l’Adriatique: un joyeux voyage (sretan put)

CultureArticleLibre

Le plongeon dans la langue de l’Adriatique: un joyeux voyage (sretan put)

A l'orée de l'été, une série dans les coulisses du rêve insulaire, sur une toute petite île de l’Adriatique. C’est un archipel au large de Šibenik, au nord de Split. Cette année encore, la Croatie devrait faire le plein de touristes. Alors, pour se faire remarquer dans la foule, osez un ou deux mots dans la langue des îles. Mais non, elle n’est pas impossible: s’il y a trop de consonnes, comme à Krk ou Vrbnik, surfez. Et accrochez-vous aux mots venus d’Italie ou d’Allemagne. Žašto ne?

Sonia Zoran

Soupe à la pierre, au goût de mer

CultureArticleLibre

Soupe à la pierre, au goût de mer

A l'orée de l'été, une série dans les coulisses du rêve insulaire, sur une toute petite île de l’Adriatique. C’est un archipel au large de Šibenik, au nord de Split. Pour le troisième épisode, une recette particulière. Presque rien, toute la mer. Pour une soupe qui anime les discussions et les papilles.

Sonia Zoran

Des câpres et des hommes

CultureArticleLibre

Des câpres et des hommes

Une série dans les coulisses du rêve insulaire, sur une toute petite île de l’Adriatique. C’est un archipel au large de Šibenik, au nord de Split. Troisième épisode: à l'orée de l'été, si les poissons et les touristes se font désirer, les câpres, elles, n’attendent pas. Nous voilà repartis dans le bateau de Milka et Goran. Où j’apprends que sur l’île Robinson, les vacanciers bio ont pris la place de réfugiés bosniaques. Trous noirs de la mémoire sur fond de ciel bleu.

Sonia Zoran

Yoga ou poissons? Rave party ou mouflons?

CultureArticleLibre

Yoga ou poissons? Rave party ou mouflons?

A l'orée de l'été, une série dans les coulisses du rêve insulaire, sur une toute petite île de l’Adriatique. C’est un archipel au large de Šibenik, au nord de Split. Deuxième épisode du feuilleton: une mer turquoise façon carte postale, avec une île sauvage-chic, où les vacanciers branchés jouent au Robinson façon «glamping». Juste à côté, la mer des insulaires, qui se vide de ses poissons. Milka et Goran nous emmènent à l'îlot des mouflons. Pour cueillir de la sauge et des histoires.

Sonia Zoran

Le Tijat revient: « Le voilààà! »

CultureArticleLibre

Le Tijat revient: « Le voilààà! »

A l'orée de l'été, une série dans les coulisses du rêve insulaire, sur une toute petite île de l’Adriatique. C’est un archipel au large de Šibenik, au nord de Split. Le feuilleton en six épisodes commence par l’arrivée du Tijat. Un bateau avec passagers et longue histoire, qui a des centaines de fans sur Facebook. Plus qu'un bateau, c’est un personnage, témoin du passé de chacun et d’un savoir-faire. Il a dépassé l'âge de la retraite, mais cette année encore, le voilà de retour...

Sonia Zoran